一般資料

碼位 U+6C70
部首
倉頡 EKI
康熙字典 P.607 #18
宋本廣韻 P.380 #1
來源: Unihan

粵語讀音

根據 [taai3]  14
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.97 #1258
[taai3]
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.301 #10475
[taai3]
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.117 #2112
[taai3] 建議讀音
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.87
[taai3]
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.113
[taai3]
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.193 #4552
[taai3]
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.116 #1355
[taai3]
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.57
[taai3]

淘汰

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.3
[taai3]
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.1
[taai3]
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.43
[taai3]
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.8
[taai3]
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.33
[taai3]

奢汰,過分也。淘汰,沙汰,蕩除也

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.19
[taai3]

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.204

t’ái꜄   [taai3]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.497

t‘ái꜄   [taai3]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.8

太界切(t'ea 上去聲)   [taai3]

其他參考

康熙字典
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤他蓋切,音泰。【說文】滑也。【賈誼·新書道術篇】厚志隱行謂之潔,反潔爲汰。 又太過也。【左傳·宣四年】伯棼射王汰輈。【杜註】汰,過也。箭過車轅上。 又沙汰。【莊子·天下篇】泠汰於物。【註】猶沙汰也,謂沙汰使之泠然也。【晉書·孫綽傳】沙之汰之,瓦礫在後。 又洮汰。【淮南子·要略】所以洮汰滌蕩至意。【註】洮汰,潤也。【後漢·陳元傳】洮汰,學者之累惑。【註】洮汰,猶洗濯也。亦作淘汰。【齊民要術】作醬法,熱湯浸豆黃,良久淘汰,漉而蒸之。 又奢汰。【荀子·仲尼篇】閨門之內,般樂奢汰。【左傳·襄十四年】欒黶汰虐已甚。 又【集韻】他計切,音替。水波也。 又徒蓋切,音大。淅𤄒也,與汏同。 又【正韻】他達切,音闥。亦滑也。【蘇軾·秧馬歌】以我兩足爲四蹄,聳踊滑汰如鳧鷖。

書目資料