粵語讀音
| 根據 | 9 | 1 |
|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | ||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.96 #1248
|
|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | ||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.135 #04723
|
|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | ||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.366
|
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.88
|
|
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | ||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.154
|
|
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | ||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
||
| 部身字典 馮思禹, 1967 | ||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.15 #1131
|
|
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | ||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.27
|
|
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | ||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
||
| 分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914 | ||
|
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914 |
||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
← ꜀hin |
| A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 | |
|
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 |
← ꜀kín |
| A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877 | |
|
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), 1877 |
← ꜀kín |
| 英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 | |
|
英華分韻撮要
Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 |
← ꜀kín |
| 分韻撮要 溫岐山較輯, <1782 | |
|
分韻撮要
溫岐山較輯, <1782 |
← 第一先蘚線屑 平聲 堅小韻 汧渭，秦地也
小韻同音字：堅, 肩, 鵳, 鈃, 豣, 犍, 枅, 幵
|
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 溪先開四平 (見組先韻山攝) | 苦堅切 | kʰɛn | 水名在安定說文曰水出扶風西北入渭爾雅云汧出不流又苦薦切 | |
| 釋義：水名在安定說文曰水出扶風西北入渭爾雅云汧出不流又苦薦切 | |||||
| 溪先開四去 (見組霰韻山攝) | 苦甸切 | kʰɛn | 泉出不流 | ||
| 釋義：泉出不流 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 溪先開四平 (見組先韻山攝) | 輕煙切 | kʰɛn | 說文水出扶風汧縣西北入渭爾雅汧出不流謂水泉潛出自停成汙池一曰水決入澤中者 | |
| 釋義：說文水出扶風汧縣西北入渭爾雅汧出不流謂水泉潛出自停成汙池一曰水決入澤中者 | |||||
| 溪先開四去 (見組霰韻山攝) | 輕甸切 | kʰɛn | 水潛出為池爾雅汧出不流 | ||
| 釋義：水潛出為池爾雅汧出不流 | |||||
| 疑先開四平 (見組先韻山攝) | 倪堅切 | ŋɛn | 淨也 | ||
| 釋義：淨也 | |||||
| 溪青開四去 (見組徑韻梗攝) | 詰定切 | kʰɛŋ | 水名在扶風 | ||
| 釋義：水名在扶風 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 溪先開四平 (見組先韻山攝) | 輕煙切 | kʰɛn | ||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 溪先開四平 (見組先韻山攝) | 苦堅切 | kʰɛn | ||
【唐韻】【正韻】苦堅切【集韻】【韻會】輕煙切，𠀤音牽。水名。【說文】水出扶風汧縣，西北入渭。【水經注】汧水，出汧縣蒲谷鄕弦中谷。【爾雅．釋水】汧出不流。【註】水泉潛出，自停成汙池也。又水決之澤爲汧。【疏】凡水爲人所決，爲陂障者，亦與出不流者，名爲汧。 又汧陽，縣名。【廣輿記】屬鳳翔府，漢隃糜，後周汧陽。 又【唐韻】苦薦切。【集韻】輕甸切，𠀤音俔。又【集韻】詰定切，音罄。義𠀤同。 又【集韻】倪堅切，音姸。淨也。