粵音資料集叢

碼位	U+6C4B
總畫數	6
部首	水 (+3畫)
倉頡	EPI
康熙字典	P.604 #11
宋本廣韻	P.464 #35 P.502 #40
來源: Unihan

碼位

U+6C4B

總畫數

部首

水 (+3畫)

倉頡

EPI

康熙字典

P.604 #11

宋本廣韻

P.464 #35
P.502 #40

來源: Unihan

讀音	根據
[zoek3] 4	粵語同音字典（增訂本）通酌，盜取廣州話標準音字彙通酌粵語同音字典通酌，盜取道漢字音
[cuk1] 3	粵語同音字典（增訂本）激水聲粵語同音字典激水聲道漢字音
[joek6] 3	粵語同音字典（增訂本）汋陂，春秋宋地廣州話標準音字彙水湧出粵語同音字典汋陂，春秋宋地

讀音

根據

[zoek3]
4

[cuk1]
3

[joek6]
3

粵語同音字典（增訂本）
汋陂，春秋宋地
廣州話標準音字彙
水湧出
粵語同音字典
汋陂，春秋宋地

書名	[zoek3] 4	[cuk1] 3	[joek6] 3
粵語同音字典（增訂本）馮田獵, 1996
粵語同音字典（增訂本）馮田獵, 1996	P.359 [zoek3] 通酌，盜取 (1974版)	P.52 [cuk1] 激水聲 (1974版)	P.167 [joek6] 汋陂，春秋宋地 (1974版)
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.86 [zoek3] 通酌		P.86 [joek6] 水湧出
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.134 [zoek3] 通酌，盜取	P.21 [cuk1] 激水聲	P.64 [joek6] 汋陂，春秋宋地
道漢字音陳瑞祺, 1939
道漢字音陳瑞祺, 1939	P.40 [zoek3]	P.12 [cuk1]

書名

[zoek3] 4

[cuk1] 3

[joek6] 3

粵語同音字典（增訂本） 馮田獵, 1996

粵語同音字典（增訂本）
馮田獵, 1996

P.359

[zoek3]

通酌，盜取

(1974版)

P.52

[cuk1]

激水聲

(1974版)

P.167

[joek6]

汋陂，春秋宋地

(1974版)

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988

廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988

P.86

[zoek3]

通酌

P.86

[joek6]

水湧出

粵語同音字典 馮田獵, 1974

粵語同音字典
馮田獵, 1974

P.134

[zoek3]

通酌，盜取

P.21

[cuk1]

激水聲

P.64

[joek6]

汋陂，春秋宋地

道漢字音 陳瑞祺, 1939

道漢字音
陳瑞祺, 1939

P.40

[zoek3]

P.12

[cuk1]

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.204 chuk꜆ ㈠
P.204 chéuk⠄ ㈡
P.204 yéuk꜇ ㈢
英華分韻撮要衛三畏廉士甫, 1856
英華分韻撮要衛三畏廉士甫, 1856	P.433 shéuk꜆

書名

讀音資料

中華新字典 王頌棠, 1937

中華新字典
王頌棠, 1937

P.204

chuk꜆

㈠

P.204

chéuk⠄

㈡

P.204

yéuk꜇

㈢

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫, 1856

英華分韻撮要
衛三畏廉士甫, 1856

P.433

shéuk꜆

【廣韻】【集韻】仕角切【正韻】食角切，𠀤音促。【說文】激水聲也。【爾雅·釋水】井一有水一無水爲瀱汋。【𤣥中記】貴州有漏汋，一日百盈百竭，應漏刻，今貴州城外有之。　又水名，在丹水縣南。【水經注】丹水南合汋水，謂之浙水。　又【廣韻】市若切【集韻】實若切【韻會】是若切【正韻】裳灼切，𠀤音杓。義同。　又【集韻】【正韻】𠀤職略切，音酌。挹取也。與酌通。【周禮·秋官】士師之職，掌士之八成。一曰邦汋。【註】汋讀如酌。斟酌盜取國家密事，若今時刺探尚書事。　又【集韻】弋灼切，音藥。義同。　又地名。【左傳·成十六年】鄭子罕伐宋，宋將鉏樂懼，敗諸汋陂，退舍於夫渠，不儆，鄭人覆之，敗諸汋陵。　又【集韻】尺約切，音綽。水聲。

書名	頁碼
部身字典馮思禹, 1967	P.279

書名

頁碼

部身字典
馮思禹, 1967

P.279