粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
7 |
|
|
3 |
|
|
3 |
|
|
2 |
|
|
2 |
| 根據 | 7 | 3 | 3 | 2 | 2 |
|---|---|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |||||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.454
#6249
|
||||
| 粵語同音字典（增訂本） 馮田獵, 1996 | |||||
|
粵語同音字典（增訂本）
馮田獵, 1996 |
P.54
#01900
北語。汆湯，稍煮湯中 |
P.304
#10570
水面浮推着物也 |
P.240
#08350
語詞，人潛水中 |
P.152
#05301
習讀
人在水上也 |
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.86
|
||||
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | |||||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.168
略滾 |
P.132
汆水 |
|||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |||||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
P.22
北語。汆湯，稍煑湯中 |
P.114
水面浮推着物也 |
P.91
語詞，人潛水中 |
P.58
習讀
人在水上也 |
|
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |||||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.310
#35243
「汆湯」，煮法之一，把生的食物，投入沸水中，一刻，連湯盛起 |
||||
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |||||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.52
汆湯 |
P.16
|
|||
| 道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939 | |||||
|
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939 |
P.45
|
||||
| 道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939 | |||||
|
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939 |
P.22
|
||||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
P.203
꜂t’an ③粵俗讀如酋 |