一般資料

殺

碼位	U+6BBA
倉頡	KCHNE
康熙字典	P.585 #11
宋本廣韻	P.386 #26 P.489 #36
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
17	廣州話正音字典 P.366 #5080 粵語同音字典(增訂本) 宰戮；致死；損害 P.270 #09310 香港中學生中文詞典 ①使人或動物喪失生命：殺人．殺雞．宰殺。②戰鬥：殺出重圍。③消除，減弱：殺癢．殺價．殺威風。④收束，結尾：殺尾．殺帳。⑤用在動詞後面，表示程度深：恨殺人．笑殺人。 P.406 商務新詞典㈠ P.347 常用字廣州話讀音表建議讀音㈠殺敵 P.114 #2058 〈異讀〉P.212 廣州話標準音字彙屠殺 P.84 粵語查音識字字典殺害 P.97 粵語同音字典宰戮；致死；損害 P.101 同音字彙 P.172 #4027 〈1997修訂本〉P.200 #4027 部身字典㈠致之死也。極也，詩中常用之，如「愁殺」，「恨殺」。敗壞也，如「大殺風景」 P.296 #35123 ㈡抹殺，掃滅也，今作抹摋 P.296 #35123 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.546 道字典誅戮，殺人 P.24 粵音韻彙 P.8 道漢字音〈卷一〉P.45 〈卷二〉P.16 民衆識字粤語拼音字彙 P.140 廣話國語一貫未定稿㈠戮也，陰氣也 P.33 分部分音廣話九聲字宗 P.28
10	粵語同音字典(增訂本) 減削，衰也，隆殺 P.271 #09365 商務新詞典㈡ P.347 常用字廣州話讀音表建議讀音㈡蕭殺 P.114 #2058 〈異讀〉P.212 廣州話標準音字彙隆殺 P.84 粵語查音識字字典衰退 P.52 粵語同音字典減削，衰也，隆殺 P.102 部身字典㈢減少也，等差也 P.296 #35123 粵音韻彙衰也，隆殺 P.3 道漢字音〈卷一〉P.45 〈卷二〉P.42 廣話國語一貫未定稿㈡等差也，末減也 P.33
1	分部分音廣話九聲字宗 P.20
1	粵讀反切音標兩用正音表 P.56

根據	17	10	1	1
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.366 #5080
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.270 #09310 宰戮；致死；損害	P.271 #09365 減削，衰也，隆殺
香港中學生中文詞典莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典莊澤義, 2004 (1992)	P.406 ①使人或動物喪失生命：殺人．殺雞．宰殺。②戰鬥：殺出重圍。③消除，減弱：殺癢．殺價．殺威風。④收束，結尾：殺尾．殺帳。⑤用在動詞後面，表示程度深：恨殺人．笑殺人。
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	P.347 ㈠	P.347 ㈡
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992	P.114 #2058 〈異讀〉P.212 建議讀音㈠殺敵	P.114 #2058 〈異讀〉P.212 建議讀音㈡蕭殺
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.84 屠殺	P.84 隆殺
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.97 殺害	P.52 衰退
粵讀反切音標兩用正音表林蓮仙, 1975
粵讀反切音標兩用正音表林蓮仙, 1975				P.56 山攝黠韻開口2等
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.101 宰戮；致死；損害	P.102 減削，衰也，隆殺
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	P.172 #4027 〈1997修訂本〉P.200 #4027
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.296 #35123 ㈠致之死也。極也，詩中常用之，如「愁殺」，「恨殺」。敗壞也，如「大殺風景」 P.296 #35123 ㈡抹殺，掃滅也，今作抹摋	P.296 #35123 ㈢減少也，等差也
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947	P.546
道字典陳瑞祺及道字總社同人, 1941
道字典陳瑞祺及道字總社同人, 1941	P.24 誅戮，殺人
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.8	P.3 衰也，隆殺
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939	〈卷一〉P.45 〈卷二〉P.16	〈卷一〉P.45 〈卷二〉P.42
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	P.140
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.33 ㈠戮也，陰氣也	P.33 ㈡等差也，末減也
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.28		P.20

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.198 ← shát⸰ ㈠ P.198 ← shái꜄ ㈡
粵音依聲檢字馮漢 (馮師韓), 1935
粵音依聲檢字馮漢 (馮師韓), 1935	P.35 ← Sāt (粵拼: saat) 音節字序：撒薩剎殺煞鏾 P.36 ← Shāt (粵拼: saat) 音節字序：剎殺煞
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	P.815 ← shái꜄ P.835 ← shát⸰
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	P.588 ← shái꜄ P.601 ← shát⸰
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	P.418 ← shái꜄ P.427 ← shát꜆
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855	P.17 ← 審八切（s'at 上入聲） P.17 ← 審界切（s'ea 上去聲）
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	〈壁魚本〉下卷‧第 16 頁‧前半〈六桂本〉三卷‧第 8 頁‧後半〈尺牘本〉利集‧第 26 頁‧後半 ← 第十四皆解介去聲晒小韻 [ɕai] 隆殺，降也，減也，猛也，害也，衰小也小韻同音字：晒, 曬, 鎩〈壁魚本〉下卷‧第 37 頁‧前半〈六桂本〉三卷‧第 48 頁‧後半〈尺牘本〉貞集‧第 26 頁‧前半 ← 第二十五翻反泛發入聲殺小韻 [ɕat] 誅戮也小韻同音字：煞, 刷

其他參考

韻書資料

	地位	反切	中古擬音	釋義
大宋重修廣韻陳彭年等, 1008
廣韻	生皆開二去 (莊組怪韻蟹攝)	所拜切	ʃɐi	殺害又疾也猛也亦降殺周禮注云殺衰小之也又所八切
釋義：殺害又疾也猛也亦降殺周禮注云殺衰小之也又所八切
	生刪開二入 (莊組黠韻山攝)	所八切	ʃɐt	殺命說文戮也所八切七
釋義：殺命說文戮也所八切七
集韻丁度等, 1039
集韻	書之開三去 (章組志韻止攝)	式吏切	ɕie	殺也自外曰戕内曰弑或作殺煞𢎍
釋義：殺也自外曰戕内曰弑或作殺煞𢎍
	生祭開三去 (莊組祭韻蟹攝)	所例切	ʃiæi	降也或作閷
釋義：降也或作閷
	生皆開二去 (莊組怪韻蟹攝)	所介切	ʃɐi	疾也削也或作閷煞
釋義：疾也削也或作閷煞
	心寒開一入 (精組曷韻山攝)	桑葛切	sɑt	散皃史记望之殺然黄
釋義：散皃史记望之殺然黄
	心仙開三入 (精組薛韻山攝)	私列切	siæt	蹩𨇨旋行皃或作殺亦書作躠
釋義：蹩𨇨旋行皃或作殺亦書作躠
	生刪開二入 (莊組黠韻山攝)	山戛切	ʃɐt	山戛切說文戮也古作𢽆𢼡𢿔𢁛𧤿𢽅或作𤋣文十八
釋義：山戛切說文戮也古作𢽆𢼡𢿔𢁛𧤿𢽅或作𤋣文十八
附釋文互注禮部韻略不詳, 南宋年間 <1213
附釋文	生皆開二去 (莊組怪韻蟹攝)	所介切	ʃɐi
	生刪開二入 (莊組黠韻山攝)	山戛切	ʃɐt
增修互注禮部韻略毛晃、毛居正, 1223
增韻	生皆開二去 (莊組怪韻蟹攝)	所介切	ʃɐi
	心寒開一入 (精組曷韻山攝)	桑葛切	sɑt
	心先開四入 (精組屑韻山攝)	先結切	sɛt
	生刪開二入 (莊組黠韻山攝)	山戛切	ʃɐt

康熙字典

〔古文〕𢁛𢽅𢿹𢽆𢼡𢿔𧤿【唐韻】所八切【集韻】【韻會】【正韻】山戛切，𠀤音煞。【說文】戮也。【周禮．春官】內史掌王之八柄之法，以詔王治。五曰殺。【疏】太宰有誅無殺。此有殺無誅者，誅與殺相因，見爲過不止，則殺之也。又【秋官】掌戮，掌斬殺賊諜而搏之。【註】斬以鈇鉞，殺以刀刃。　又【爾雅．釋詁】殺，克也。【郭註】隱元年公羊傳曰：克之者何，殺之也。　又獲也。【禮．王制】天子殺，則下大綏。諸侯殺，則下小綏。大夫殺，則止佐車。【註】殺，獲也。　又同死。【孟子】凶年不能殺。　又忘也。【莊子．大宗師】殺生者不死。【註】李軌云：殺，猶亡也。亡生者不死也。崔云：除其營生爲殺生。　又薙草曰殺。【禮．月令】利以殺草。　又霜殺物曰殺。【春秋．僖三十三年】隕霜不殺草。【左傳．桓五年】始殺而嘗。　又以火炙簡爲殺靑。【後漢．吳佑傳】欲殺靑𥳑，以寫經書。【註】殺靑者，以火炙𥳑令汗，取其靑，易書，復不蠹，謂之殺靑。亦爲汗靑，義見【劉向．別錄】。　又矢名。【周禮．夏官．司弓矢】殺矢、鍭矢，用諸近射田獵。【註】殺矢，言中則死。又【考工記】冶氏爲殺矢，刃長寸，圍寸，鋌十之。　又刷也。【釋名】摩挲猶抹殺。　又【集韻】【韻會】𠀤桑葛切，音薩。散貌。【史記．倉公傳】望之殺然黃。【註】徐廣曰：殺，蘇葛反。正義曰：蘇亥反。　又掃滅之也。【前漢．谷永傳】未殺災異。　又騷殺，下垂貌。【張衡．東京賦】飛流蘇之騷殺。　又【集韻】私列切，音薛。與𨇨同。蹩𨇨，旋行貌。【莊子．馬蹄篇】蹩躠爲仁。向崔本作弊殺。　又【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤所界切，音鎩。降也，減削也。【周禮．秋官．象胥】國新殺禮，凶荒殺禮。【禮．大傳】五世而緦殺同姓也。又【禮器】禮不同，不豐不殺。又【正韻】所賣切，音曬。義同。　又毛羽敝曰殺。【詩．豳風．予羽譙譙傳】譙譙，殺也。　又【周禮．天官．瘍醫】劀殺之劑。【註】殺謂以藥食其惡肉。　又噍殺，音也。【禮．樂記】其哀心感者，其聲噍以殺。【註】噍則竭而無澤，殺則減而不隆。　又剪縫也。【論語】非帷裳，必殺之。亦作𧜁。　又韜屍之具，上曰質，下曰殺。【儀禮．士喪禮】䞓殺，掩足。　又疾也。【白居易．半開花詩】西日憑輕照，東風莫殺吹。【自註】殺，去聲。　【正字通】今樂府家有元殺、旁殺之別，元人傳奇《白鶴子》一殺、二殺卽其遺聲也。俗讀生殺之殺，非。　【集韻】或作閷煞。　又【集韻】【韻會】𠀤所例切，音㡜。亦降也。　又【集韻】式吏切，音試。同弑。【前漢．高帝紀】項羽放殺其主。【註】殺，當作弑。又【班固．西都賦】掎僄狡，㧖猛噬，脫角挫脰，徒搏獨殺。【註】殺，亦叶式吏切。　又叶色櫛切，音瑟。【梁肅．兵箴】傳美干戈，易載以律。古之睿知，神武不殺。又叶式列切，音設。【束皙．近遊賦】繫複襦以御冬，脅汗衫以當熱。帽引四角之縫，裙爲數條之殺。殺，一作𧜁。

考證：〔【後漢．吳佑傳】欲殺靑𥳑，以寫經書。【註】殺靑者，以火炙𥳑令汗，取其靑，易書，後不蠹，謂之殺靑。〕　謹照原文後改復。

外部連結

書目資料

殺

調聲表
自動播放

查看書頁