書目資料

一般資料

碼位 U+6B62
倉頡 YLM
康熙字典 P.573 #24
宋本廣韻 P.250 #38
來源: Unihan

粵語讀音

讀音分佈
根據  16
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.403 #5585
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.348 #12158
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.113 #2033
建議讀音
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.83
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.136
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.130
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.34 #0728
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.131 #2121
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.33
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.1

停止

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.23
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.1
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.26
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.98
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.32

停也,已也,息也:行止。舉止,舉動也

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.45

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.196

꜂chi

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.56

꜂chí

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.48

꜂chí

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.39

꜂chí

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.17

之始切(che 上上聲)

其他參考

康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤諸市切,音芷。【說文】下基也。象艸木出有址,故以止爲足。【徐曰】初生根幹也。 又【廣韻】停也,足也。【易.艮卦】艮,止也。時止則止,時行則行。【老子.道德經】知足不辱,知止不殆。 又靜也。【禮.玉藻】口容止。【註】不妄動也。【莊子.德充符】人莫鑒於流水,而鑒於止水,唯止能止衆止。 又已也,息也。【論語】止吾止也。【史記.酷吏傳】寇盜不爲衰止。 又居也。【詩.大雅】乃慰乃止。又【商頌】邦畿千里,惟民所止。 又心之所安爲止。【書.益稷】安汝止。【孔傳】言當先安好惡所止。《正義》曰:止謂心之所止。《大學》云:爲人君止於仁,爲人臣止於敬,好惡所止,謂此類也。又朱子曰:止者,必至於是而不遷之謂。 又留也。【論語】止子路宿。【孟子】可以止而止。 又行師營曰止,暫待曰次。又凡戰而被獲曰止。【左傳.隱十一年】公與鄭人戰於狐壤,止焉。【杜註】內諱獲,故言止。又【僖十五年】輅秦伯將止之。 又容止。【詩.鄘風】人而無止。【箋】止,容止。無止則無禮節也。【孝經.聖治章】容止可觀。 又舉止。【齊書.張欣泰傳】欣泰著鹿皮冠衲衣。世祖曰:將家兒何敢作此舉止。 又俗謂德行曰行止。【外史檮杌】鄭奕敎子《文選》。其兄曰:莫學沈、謝嘲風弄月,汙人行止。 又樂器。【爾雅.釋樂】所以鼓柷謂之止。【註】止者,其椎名也。【書.益稷】合止柷敔。【鄭註】柷,狀如漆桶,中有椎,合之者,投椎於其中而撞之。 又鳥集亦曰止。【詩.小雅】載飛載止。 又三止,三禮也。【班固.幽通賦】嬴取威於百儀兮,姜本支乎三止。【註】謂齊之先伯夷典三禮也。 又語辭。【詩.周頌】百室盈止,婦子寧止。 又首止,衞地名。在陳留襄邑。【春秋.僖五年】齊侯會王世子于首止。 又與趾同。【儀禮.士昏禮】皆有枕北止。【鄭註】止,足也。古文止作趾。【山海經】韓流麟身,渠股豚止。【郭註】止,足也。【前漢.郊祀歌】獲白麟,爰五止。【師古註】止,足也。時白麟足有五蹄。

調聲表