一般資料

碼位 U+6A9C
總畫數 17
部首 木 (+13畫)
倉頡 DOMA
康熙字典 P.557 #11
宋本廣韻 P.381 #41
P.485 #56
來源: Unihan

粵語讀音

書名 [kui2]  8 [kwui2]  4 [gwai2]  2 [kwui3]  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.378 #5228
[kui2]
     
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
 
P.191 #06787
[kwui2]

木名,又名圓柏

P.115 #03979
[gwai2] 專有名詞

油炸檜

 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.111 #2004
[kui2] 建議讀音
     
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.80
[kui2]
     
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
 
P.73
[kwui2]

木名,又名圓柏

P.44
[gwai2] 專有名詞

油炸檜

 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.299 #35124
[kui2]
     
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.27
[kui2]
     
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.46
[kui2]
     
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
 
P.65
[kwui2]
   
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.117
[kui2]
     
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.32
[kui2] 習讀

木名。俗讀上上聲

   
P.32
[kwui3]

木名。俗讀上上聲

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
 
P.57
[kwui2]
   

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.191

꜂fui   [fui2]

P.191

k’oi꜄   [koi3]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.187

꜂kúi   [gui2]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.16

可罪切(hooey 上去聲)   [wui3]

其他參考

康熙字典
【唐韻】古會切【集韻】【韻會】【正韻】古外切,𠀤音膾。【爾雅·釋木】檜,柏葉松身。【翼雅】性耐寒,其樹大,可爲棺椁及舟。【詩·衞風】檜楫松舟。 又棺飾也。【左傳·成二年】棺有翰檜。【杜註】翰,兩旁飾。檜,棺上飾。 又通旝。【左傳·桓五年】旝動而鼓。【音義】又作檜。建大木,置石其上,發機以磓敵者也。 又國名。祝融之後。【詩·檜風】本作檜。【左傳·襄二十九年】自鄶而下無譏焉。作鄶。 又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤古活切,音括。【孔氏·禹貢·栝柏註】柏葉松身。與此一也。
考證:〔【詩·鄘風】檜楫松舟。〕 謹照原文鄘風改爲衞風。〔【鄭註】翰,兩旁飾。〕 謹照原文鄭註改杜註。〔【音釋】又作檜。建大木,置石其上,發機以鎚敵者也。〕 謹照原文音釋改音義。鎚敵改磓敵。

書目資料