一般資料

碼位 U+6A59
部首
倉頡 DNOT
康熙字典 P.553 #28
宋本廣韻 P.189 #43
P.433 #37
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據
  1. 廣州話正音字典
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    果皮緊,難剝。新會最佳。川古書稱柑,北話橙、柑均叫橘
  3. 常用字廣州話讀音表 本讀
  4. 廣州話標準音字彙
  5. 粵語同音字典
    果皮緊,難剝。新會最佳。川古書稱柑,北話橙、柑均叫橘
  6. 同音字彙
    (口語讀成上上聲)。橙子,橙色
  7. 部身字典
  8. 廣州音字彙
    又同凳
  9. 道字典
    果名
  10. 粵音韻彙
  1. 道漢字音(卷一) 道漢字典
  2. 道漢字音(卷二) 粵語音典
  3. 民衆識字粤語拼音字彙
  4. 廣話國語一貫未定稿
    果木名
  5. 分部分音廣話九聲字宗
  1. 廣州話正音字典 白讀
  2. 常用字廣州話讀音表 建議讀音
  3. 同音字彙
    白讀 (口語讀成上上聲)。橙子,橙色
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    凳或字,几屬
  2. 粵語同音字典
    凳或字,几屬
讀音分佈
書名 [caang4]  15 [caang2]  3 [dang3]  2
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.390 #5417
[caang4]
P.390 #5417
[caang2] 白讀
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.31 #01017
[caang4]

果皮緊,難剝。新會最佳。川古書稱柑,北話橙、柑均叫橘

 
P.62 #02160
[dang3]

凳或字,几屬

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.111 #1987
[caang4] 本讀
P.111 #1987
[caang2] 建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.80
[caang4]
   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.13
[caang4]

果皮緊,難剝。新會最佳。川古書稱柑,北話橙、柑均叫橘

 
P.24
[dang3]

凳或字,几屬

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.203 #4804
[caang4]

(口語讀成上上聲)。橙子,橙色

P.203 #4804
[caang2] 白讀

(口語讀成上上聲)。橙子,橙色

 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.383 #4533
[caang4]
   
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.57
[caang4]

又同凳

   
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941

果名

   
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.7
[caang4]
   
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.19
[caang4]
   
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.8
[caang4]
   
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.24
[caang4]
   
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.31
[caang4]

果木名

   
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.22
[caang4]
   

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.190

꜁ch’áng   [caang4]

P.190

tang꜄   [dang3]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.21

꜁ch‘áng   [caang4]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.26

長彭切(ch'ang 下平聲)   [caang4]

其他參考

康熙字典
【唐韻】宅耕切【集韻】【韻會】【正韻】除耕切,𠀤音棖。【說文】橘屬。【埤雅】柚屬,柚皮極苦,不可向口,皮甘者乃橙爾。橙可登而成之,故字从登。【司馬相如·上林賦】黃甘橙楱。【晉張協·七命】燀以秋橙。 又【集韻】持陵切,音澄。義同。 又【唐韻】都鄧切【集韻】【韻會】【正韻】丁鄧切,𠀤音凳。几屬。【晉書·王獻之傳】魏時凌雲殿榜未題,匠人誤釘,不可下,使韋仲將懸橙書之,比訖,鬚髮盡白。

書目資料