書目資料

一般資料

碼位 U+696E
倉頡 DJKA
康熙字典 P.541 #9
宋本廣韻 P.257 #38
P.265 #36
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

9

1
  1. 粵音韻彙
    粵讀低上聲 P.51

1
  1. 廣話國語一貫未定稿
    木名,似桑皮,可為紙,故稱紙為楮葉 P.30
讀音分佈
根據  9  1  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.382 #5291
   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.53 #01883
   
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.78
   
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.142
   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.21
   
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.39 #12135
   
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.56
   
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
 
P.51

粵讀低上聲

 
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.58
   
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.17
   
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
   
P.30

木名,似桑皮,可為紙,故稱紙為楮葉

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.185

꜃ch’ü

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.96

꜃ch‘ü

P.1036

꜂tò

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.78

꜃ch‘ü

P.741

꜂tò

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.33*

꜃ch‘ü

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.23

丑語切(ch'ü 上上聲)

其他參考

康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】丑呂切【正韻】敞呂切,𠀤音褚。【說文】榖也。【陸璣詩疏】幽州人謂之榖桑,或曰楮桑。荆、楊、交、廣謂之榖,中州人謂之楮。江南人績其皮以爲布,又擣以爲紙。【酉陽雜俎】葉有瓣曰楮,無曰構。 又楮幣,卽鈔也。宋紹興初,軍餉不繼,造此以誘商旅。【周必大.二老堂雜志】近歲用會子,乃四川交子法,特官券耳。不知何人目爲楮幣,遂入殿試御題。 又楮錢,祭祀用之。【法苑珠林】楮錢出於殷長史王璵,用以祠祭。 又【崔豹.古今註】楮實曰任。 又山名。【山海經】楮山多寓木。 【又唐韻】當古切【集韻】董五切,𠀤音堵。木名。 又【集韻】【類篇】櫧或作楮。

調聲表