粵語讀音
| 根據 | 4 | 1 |
|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | ||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.384 #5319
|
|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | ||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.327
㈠
P.327
㈡ |
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.78
|
|
| 部身字典 馮思禹, 1967 | ||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.330 #41111
㈠限門木也，如「關楗」
P.330 #41111
㈡水決之口，樹竹塞其外以草塞其內，以土填之曰楗，猶今河工之打掃也。馬行不利也 |
|
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | ||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
|
其他參考
韻書資料
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 羣元開三上 (見組阮韻山攝) | 其偃切 | ɡiɐn | 關楗 | |
| 釋義：關楗 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 見元開三上 (見組阮韻山攝) | 紀偃切 | kiɐn | 馬行不利也考工記終日馳騁左不楗杜子春讀 | |
| 釋義：馬行不利也考工記終日馳騁左不楗杜子春讀 | |||||
| 羣元開三上 (見組阮韻山攝) | 巨偃切 | ɡiɐn | 拒門木或从門 | ||
| 釋義：拒門木或从門 | |||||
| 羣元開三去 (見組願韻山攝) | 渠建切 | ɡiɐn | 說文門限也一曰剛木 | ||
| 釋義：說文門限也一曰剛木 | |||||
| 羣仙開三上 (見組獮B韻山攝) | 巨展切 | ɡiæn | 拒門木或从門 | ||
| 釋義：拒門木或从門 | |||||
| 羣仙合三去 (見組線B韻山攝) | 逵眷切 | ɡiuæn | 馬行疲也周禮終日馳騁左不楗鄭康成讀 | ||
| 釋義：馬行疲也周禮終日馳騁左不楗鄭康成讀 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 羣元開三上 (見組阮韻山攝) | 巨偃切 | ɡiɐn | ||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 見元開三上 (見組阮韻山攝) | 紀偃切 | kiɐn | ||
| 見仙開三上 (見組獮B韻山攝) | 九輦切 | kiæn | |||
| 羣元開三上 (見組阮韻山攝) | 巨偃切 | ɡiɐn | |||
| 羣元開三去 (見組願韻山攝) | 渠建切 | ɡiɐn | |||
| 羣仙開三上 (見組獮B韻山攝) | 巨展切 | ɡiæn | |||
康熙字典
【唐韻】其偃切【集韻】【韻會】巨偃切，𠀤音鍵。【說文】限門也。【廣韻】關楗也。【老子．道德經】無關楗而不可開。【淮南子．人閒訓】家無筦籥之信，關楗之固。 又【集韻】【正韻】𠀤巨展切，音件。義同。 又【集韻】巨建切【韻會】【正韻】渠建切【說文】其獻切，𠀤音健。【史記．河渠書】下淇園之竹以爲楗。【如淳註】樹竹塞水決之口，以草塞其裏，乃以土塡之也。 又【周禮．冬官．註疏】渠卷切，音倦。馬行不利也。【考工記．輈人】終日馳驅左不楗。 又【註疏】九輦切，音蹇。義同。