書目資料

一般資料

碼位 U+68F0
倉頡 DHJM
康熙字典 P.534 #15
異體字
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

9
  1. 廣州話正音字典 P.383 #5313
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    短棍;擊打;棰楚,杖刑 P.48 #01672
  3. 廣州話標準音字彙 P.77
  4. 粵語查音識字字典
    (箠的異體) → 馬鞭 P.60
  5. 粵語同音字典
    短棍;擊打;棰楚,杖刑 P.19
  6. 部身字典
    同捶 P.199 #31122
  7. 粵音韻彙 P.42
  8. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.54
  9. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.17

2
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    又讀 棰楚,杖刑 P.362 #12715
  2. 粵語同音字典
    又讀 棰楚,杖刑 P.135

1

1
讀音分佈
根據  9  2  1  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.383 #5313
     
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.48 #01672

短棍;擊打;棰楚,杖刑

P.362 #12715
又讀

棰楚,杖刑

   
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.77
     
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.60

(箠的異體) → 馬鞭

     
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.19

短棍;擊打;棰楚,杖刑

P.135
又讀

棰楚,杖刑

   
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.199 #31122

同捶

     
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.42
   
P.40
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.54
     
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.17
     
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
   
P.58
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.183

꜁ch’ui

其他參考

康熙字典
【集韻】【正韻】𠀤主蕊切,追上聲。【說文】以杖擊也。【周禮.天官.脯腊註】薄腊曰脯,棰之而施薑桂曰鍛。【前漢.路溫舒傳】棰楚之下,何求不得。 又【集韻】都果切,音朶。木叢生貌。

調聲表