書目資料

一般資料

碼位 U+68D8
倉頡 DBDB
康熙字典 P.532 #20
宋本廣韻 P.526 #50
來源: Unihan

粵語讀音

根據  24  1
朗文中文高級新辭典(第二版) 葉立群、黃成穩主編, 2012
朗文中文高級新辭典(第二版)
葉立群、黃成穩主編, 2012
P.615
 
朗文中文新詞典(第三版) 闕道隆主編, 2008
朗文中文新詞典(第三版)
闕道隆主編, 2008
P.530
 
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.383 #5310
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.104 #03582
 
朗文中文高級新辭典 葉立群、黃成穩主編, 1996
朗文中文高級新辭典
葉立群、黃成穩主編, 1996
P.639
 
商務新詞典 黃港生, 1992
商務新詞典
黃港生, 1992
P.325
 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.108 #1934
建議讀音
 
香港小學生中文詞典 劉寧甫等, 1988
香港小學生中文詞典
劉寧甫等, 1988
P.138
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.77

荊棘

P.77
習讀

棘手

粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.108

棘手

 
音形捷檢字典 霍寶材, 1977
音形捷檢字典
霍寶材, 1977
P.57
 
中華新字典 中華書局, 1977
中華新字典
中華書局, 1977
P.260
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.40
 
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.69 #1537
 
辭淵 施庸益,茅瑩甫, 1967
辭淵
施庸益,茅瑩甫, 1967
P.694
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.86 #12423
 
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.207
 
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.15

荊棘

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.32
 
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.10
 
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.17
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.168
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.31

荊棘,木名。又急也。棘手,言艱難也

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.33
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.182

kik꜆

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.365

kik꜆

P.365

kek꜆

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.251

kik꜆

P.251

kek꜆

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.154

kik꜆

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.16

見息切(kik 上入聲)

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
紀力切 見開蒸入 小棗亦越戟名又箴也羸瘠也又姓文士傳曰棗袛本姓棘其先避難改爲棗氏衛大夫棘子成之後也
小棗亦越戟名又箴也羸瘠也又姓文士傳曰棗袛本姓棘其先避難改爲棗氏衛大夫棘子成之後也
康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤紀力切,音殛。【說文】小棗叢生者。【詩詁】棘如棗而多刺,木堅,色赤,叢生,人多以爲藩。歲久無刺,亦能高大如棗。木色白者爲白棘,實酸者爲樲棘,亦名酸棗。【詩.邶風】吹彼棘心。【疏】棘,木之難長養者。 又【爾雅.釋木】終牛棘。【註】卽馬棘也,刺粗而長。 又執囚之處爲叢棘。【易.坎卦】係用𡽪纆,寘于叢棘。【左傳.哀八年】邾子無道,吳子囚諸樓臺,栫之以棘。 又九棘,外朝也。【禮.王制】史以獄成吿于正,正聽之。正以獄成吿于大司𡨥,大司寇聽之棘木之下。【註】左九棘,孤卿大夫位焉。右九棘,公侯伯子男位焉。 又與戟通。【禮.明堂位】越棘,大弓。天子之戎器也。【左傳.隱十一年】潁考叔挾輈以走,子都拔棘而逐之。【周禮.天官.掌舍】棘門註以戟爲門。 又地名。垂棘、赤棘,春秋晉地。 又藥名。【本草】天門冬,一名天棘。 又棘扈,鳥名。【賈逵云】棘扈,竊丹,爲果驅鳥者也。 又與僰通。【禮.王制】四夷,西曰僰。 又姓。【論語】棘子成。又【唐韻】居里切,音紀。又【廣韻】居吏切,音記。義𠀤同。
考證:〔【詩.鄘風】吹彼棘心。〕 謹照原書鄘風改爲邶風。〔【周禮.天官.掌舍】戟門亦謂之棘。〕 謹照原文改棘門註以戟爲門。

調聲表