一般資料

碼位 U+689D
部首
倉頡 OLOD
康熙字典 P.529 #14
宋本廣韻 P.144 #50
異體字
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據
[tiu4]
15
  1. 廣州話正音字典
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    小枝,狹長物,款,理路,法令,暢達。又讀高平,條桑,斬枝
  3. 常用字廣州話讀音表 建議讀音
  4. 廣州話標準音字彙
  5. 粵語同音字典
    小枝,狹長物,款,理路,法令,暢達。又讀高平,條桑,斬枝
  6. 同音字彙
  7. 部身字典
  8. 廣州音字彙
  9. 道字典
    條理,條件
  10. 粵音韻彙
  1. 道漢字音(卷一) 道漢字典
  2. 道漢字音(卷二) 粵語音典
  3. 民衆識字粤語拼音字彙
  4. 廣話國語一貫未定稿
    小枝也,條理也,條達也,條件也
  5. 分部分音廣話九聲字宗
[tiu1]
2
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    又讀 條桑,斬枝
  2. 粵語同音字典
    又讀 條桑,斬枝
讀音分佈
書名 [tiu4]  15 [tiu1]  2
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.368 #5100
[tiu4]
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.307 #10691
[tiu4]

小枝,狹長物,款,理路,法令,暢達。又讀高平,條桑,斬枝

P.307 #10691
[tiu1] 又讀

條桑,斬枝

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.108 #1918
[tiu4] 建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.77
[tiu4]
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.116
[tiu4]

小枝,狹長物,款,理路,法令,暢達。又讀高平,條桑,斬枝

P.116
[tiu1] 又讀

條桑,斬枝

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.197 #4658
[tiu4]
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.218 #3135
[tiu4]
 
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.30
[tiu4]
 
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.80
[tiu4]

條理,條件

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.25
[tiu4]
 
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.43
[tiu4]
P.43
[tiu4]
 
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.63
[tiu4]
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.102
[tiu4]
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.30
[tiu4]

小枝也,條理也,條達也,條件也

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.39
[tiu4]
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.181

꜁t’iu   [tiu4]

P.181

꜀t’iu   [tiu1]

P.181

tik꜇   [dik6]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.530

꜁t‘iú   [tiu4]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.14

同夭切(t'ew 下平聲)   [tiu4]

其他參考

康熙字典
【廣韻】徒聊切【集韻】【韻會】田聊切,𠀤音迢。或作樤。【說文】小枝也。【徐曰】自枝而出也。【詩·周南】伐其條枚。【傳】枝曰條,榦曰枚。 又長也。【書·禹貢】厥木惟條。 又木名。橘屬。【爾雅·釋木】柚條。【詩·秦風】有條有梅。【埤雅】柚似橙而大于橘。一名條。 又條理也。【書·盤庚】若網在綱,有條而不紊。 又條然,嘯貌。【詩·王風】中谷有蓷,條其歗矣。 又條達也。【前漢·郊祀歌】聲氣遠條。 又條鬯也。【前漢·律志】隂陽萬物,靡不條鬯該成。 又敎條。【史記·酷吏傳】以興化條。又條奏。【前漢·元帝詔】條奏無有所諱。又條例。【晉書·劉實傳】撰《春秋條例》二十卷。顏師古曰:凡言條者,一一而疏舉之,若木條焉。 又繩也。【禮·雜記】喪冠條屬。 又八風之一。【易緯通卦驗】東北曰條風。 又【博雅】條條,擾亂也。 又鳴條,地名,在河東郡安邑縣。 又國名。漢周勃封條侯。 又姓。【姓苑】晉有冉閔司空條枚。 又【集韻】他彫切,音祧。枝落也。【詩·豳風】蠶月條桑。 又癡宵切。義同。 又與滌通。【周禮·秋官·之屬】條狼氏。【註】徒歷切,音滌。 又叶徒流切,讀若頭。【陸雲·夏府君誄】百行殊揆,君望斯周。栖儀初九,戢翼洪條。

書目資料