粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
|
|
| 根據 | [zoek3] 11 | [coek3] 7 | [zaau6] 1 |
|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.377
#5223
[coek3]
|
||
| 粵語同音字典（增訂本） 馮田獵, 1996 | |||
|
粵語同音字典（增訂本）
馮田獵, 1996 |
P.359
#12562
[zoek3]
枱案；圓桌會議 |
俗誤讀此音 |
|
| 香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992) | |||
|
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992) |
①枱：飯桌．書桌。②量詞，用於酒席：三桌酒席 |
P.378
[coek3]
①枱：飯桌．書桌。②量詞，用於酒席：三桌酒席 |
|
| 常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992 | |||
|
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992 |
㈡ |
㈠ |
P.107
#1894
[zaau6]
㈢同棹 |
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.76
[zoek3]
|
||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
P.134
[zoek3]
枱案；圓桌會議 |
俗誤讀此音 |
|
| 同音字彙 余秉昭, 1971 | |||
|
同音字彙
余秉昭, 1971 |
P.214
#5062
[coek3]
校訂註
此條讀音最後有註：「有許多字照廣州音讀時可以讀tsoek（卓）（粵拼：[coek3]），也可以讀dzoek（雀）（粵拼：[zoek3]）」
|
||
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.136
#21241
[coek3]
|
||
| 道字典 陳瑞祺, 1941 | |||
|
道字典
陳瑞祺, 1941 |
P.54
[zoek3]
枱桌 |
||
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.44
[zoek3]
|
||
| 道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939 | |||
|
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939 |
P.26
[zoek3]
|
||
| 道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939 | |||
|
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939 |
P.40
[zoek3]
|
||
| 廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 | |||
|
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 |
P.30
[zoek3]
檯也 |
||
| 分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914 | |||
|
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914 |
P.48
[zoek3]
|
||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
P.179
cheük⸰ [zoek3] |
| 初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855 | |
|
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855 |
P.5
丑約切（ch'eok 上入聲） [coek3] |
其他參考