粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
35 |
|
| 根據 | 35 |
|---|---|
| 朗文中文高級新辭典(第二版) 葉立群、黃成穩主編, 2012 | |
|
朗文中文高級新辭典(第二版)
葉立群、黃成穩主編, 2012 |
P.608
|
| 中華高級新詞典 劉扳盛, 2011 | |
|
中華高級新詞典
劉扳盛, 2011 |
P.459
|
| 小樹苗學生辭典 賴惠鳳等編, 2009 | |
|
小樹苗學生辭典
賴惠鳳等編, 2009 |
P.352
|
| 中華新字典 中華書局, 2008 | |
|
中華新字典
中華書局, 2008 |
P.316
|
| 朗文中文新詞典(第三版) 闕道隆主編, 2008 | |
|
朗文中文新詞典(第三版)
闕道隆主編, 2008 |
P.521
|
| 粵音檢索漢語字典 陸貫如, 2006 | |
|
粵音檢索漢語字典
陸貫如, 2006 |
P.594
|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.379 #5240
|
| 新時代中文字典 張興仁編, 2004 | |
|
新時代中文字典
張興仁編, 2004 |
P.110
|
| 廣州話、普通話速查字典 曾子凡、溫素華, 2003 | |
|
廣州話、普通話速查字典
曾子凡、溫素華, 2003 |
P.338
|
| 朗文中文新詞典(第二版) 闕道隆主編, 2002 | |
|
朗文中文新詞典(第二版)
闕道隆主編, 2002 |
P.482
|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.319 #11083
船上懸帆之竿 |
| 朗文中文高級新辭典 葉立群、黃成穩主編, 1996 | |
|
朗文中文高級新辭典
葉立群、黃成穩主編, 1996 |
P.630
|
| 中華新詞典 劉扳盛, 1993 | |
|
中華新詞典
劉扳盛, 1993 |
P.279
|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | |
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.321
|
| 常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系, 1992 | |
|
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系, 1992 |
建議讀音
|
| 廣州音字典 饒秉才主編, 1989 | |
|
廣州音字典
饒秉才主編, 1989 |
P.299
|
| 香港小學生中文詞典 劉寧甫等, 1988 | |
|
香港小學生中文詞典
劉寧甫等, 1988 |
P.136
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.76
|
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | |
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.53
船桅 |
| 中文多用字典 張丹, 1984 | |
|
中文多用字典
張丹, 1984 |
P.368
|
| 李氏中文字典 李卓敏, 1980 | |
|
李氏中文字典
李卓敏, 1980 |
P.115
|
| 兩用中文字典 馮浪波, 1977 | |
|
兩用中文字典
馮浪波, 1977 |
P.309
|
| 音形捷檢字典 霍寶材, 1977 | |
|
音形捷檢字典
霍寶材, 1977 |
P.21
|
| 中華新字典 中華書局, 1977 | |
|
中華新字典
中華書局, 1977 |
P.255
|
| 國音粵音新字典 廣智書局, 1977 | |
|
國音粵音新字典
廣智書局, 1977 |
P.246
|
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
船上懸帆之竿 |
| 同音字彙 余秉昭, 1971 | |
|
同音字彙
余秉昭, 1971 |
P.223 #5288
〈1997修訂本〉P.260 #5268 |
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.258 #34134
|
| 部身字典 馮思禹, 1955 | |
|
部身字典
馮思禹, 1955 |
P.223
|
| The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947 | |
|
The Student’s Cantonese-English Dictionary
Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947 |
P.791
|
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.10
|
| 道漢字音 陳瑞祺, 1939 | |
|
道漢字音
陳瑞祺, 1939 |
|
| 民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931 | |
|
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931 |
|
| 廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 | |
|
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 |
船上掛帆之木也 |
| 分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914 | |
|
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914 |
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
꜁wai |
| A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 | |
|
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 |
꜁wai |
| A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877 | |
|
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), 1877 |
꜁wai |
| 英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 | |
|
英華分韻撮要
Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 |
꜁wai |
| 初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855 | |
|
初學粵音切要
John Chalmers (湛約翰), 1855 |
喻為切（-wy 下平聲） |
| 分韻撮要 溫岐山較輯, <1782 | |
|
分韻撮要
溫岐山較輯, <1782 |
第二威偉畏 平聲 爲小韻 桅行
小韻同音字：爲, 惟, 唯, 帷, 幃, 維, 濰, 違, 圍, 闈, 韋, 遺, 壝
|
其他參考