書目資料

一般資料

碼位 U+683C
倉頡 DHER
康熙字典 P.524 #11
宋本廣韻 P.506 #26
P.512 #9
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

16
  1. 廣州話正音字典 P.379 #5239
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    感動;至來;格式;格鬬;格外;改正 P.94 #03172
  3. 常用字廣州話讀音表 建議讀音 P.107 #1898
  4. 廣州話標準音字彙 P.76
  5. 粵語查音識字字典 P.87
  6. 粵語同音字典
    感動;至來;格式;格鬬;格外;改正 P.35
  7. 同音字彙 P.63 #1384
  8. 部身字典 P.283 #34524
  9. 學生粵英詞典 P.167
  10. 道字典
    格言,格式。法度,感應 P.10
  1. 粵音韻彙 P.8
  2. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.8
  3. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.16
  4. 民衆識字粤語拼音字彙 P.153
  5. 廣話國語一貫未定稿
    法式也,標準也,感動也,研究也。阻格 P.30
  6. 分部分音廣話九聲字宗 P.21

2
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    阻止;扞格,不相入 P.110 #03794
  2. 粵語同音字典
    阻止;扞格,不相入 P.42
讀音分佈
根據  16  2
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.379 #5239
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.94 #03172

感動;至來;格式;格鬬;格外;改正

P.110 #03794

阻止;扞格,不相入

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.107 #1898
建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.76
 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.87
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.35

感動;至來;格式;格鬬;格外;改正

P.42

阻止;扞格,不相入

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.63 #1384
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.283 #34524
 
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.167
 
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.10

格言,格式。法度,感應

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.8
 
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.8
 
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.16
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.153
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.30

法式也,標準也,感動也,研究也。阻格

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.21
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.179

kák⸰

P.179

kok⸰

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.307

kák⸰

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.211

kák⸰

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.124

kák꜆

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.6

見則切(ka'k 上入聲)

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
古落切 見開唐入 樹枝
樹枝
古伯切 見開二庚入 式也度也量也書傳云來也爾雅云至也亦格五博屬行箭但行梟以格殺漢吾丘壽王善之又姓東觀漢記有侍御史東平相格班古伯切十四
式也度也量也書傳云來也爾雅云至也亦格五博屬行箭但行梟以格殺漢吾丘壽王善之又姓東觀漢記有侍御史東平相格班古伯切十四
康熙字典
【唐韻】古柏切【集韻】【韻會】【正韻】各額切,𠀤音隔。【說文】木長貌。【徐曰】樹高長枝爲格。 又至也。【書.堯典】格于上下。 又來也。【書.舜典】帝曰:格汝舜。 又感通。【書.說命】格于皇天。 又變革也。【書.益稷謨】格則承之庸之。 又格,窮究也。窮之而得亦曰格。【大學】致知在格物。又物格而後知至。 又法式。【禮.緇衣】言有物而行有格也。 又正也。【書.冏命】繩愆糾謬,格其非心。 又登也。【書.呂𠛬】皆聽朕言,庶有格命。【疏】格命,謂登壽考者。 又牴牾曰格。【周語】穀洛鬭。韋昭云:二水格。 又頑梗不服也。【荀子.議兵篇】服者不禽,格者不赦。 又𣪩也。【詩.魯頌】在泮獻馘。【鄭箋】馘謂所格者之左耳。 又舉持物也。【爾雅.釋訓】格格,舉也。 又𢇮格也。凡書架、肉架皆曰格。【周禮.牛人註】挂肉格。 又敵也。【史記.張儀傳】驅羣羊攻猛虎,不格明矣。 又【爾雅.釋天】太歲在寅曰攝提格。 又【爾雅.釋詁】格,陞也。【方言】齊、魯曰𨽥,梁、益曰格。 又標準也。【後漢.博奕傳】朝廷重其方格。 又格例。【唐書.裴光庭傳】吏部求人不以資考爲限,所獎拔惟其才,光庭懲之,乃爲循資格。 又【廣韻】度也,量也。 又姓。【統譜】漢格班。 又【唐韻】古落切【集韻】【韻會】【正韻】葛鶴切,𠀤音各。樹枝也。 又廢格,阻格也。【前漢.梁孝王傳】袁盎有所關說,大后議格。 又格五,角戲也。【前漢.吾丘壽王傳】以善格五召待詔。 又杙也。亦以杙格獸也。【莊子.胠篋篇】削格羅落𦊨罘之知多,則獸亂于澤。【左思.吳都賦】峭格周施。 又扞格,不相入也。【禮.學記】發然後禁,則扞格而不勝。【註】格,胡客反。 又【集韻】【韻會】歷各切,音洛。籬落也。【前漢.鼂錯傳】謂之虎落。【揚雄.羽獵賦】謂之虎路。通作格。 又【類篇】曷各切,音鶴。格澤,妖星也。見【史記.天官書】
考證:〔【書.冋命】繩愆糾繆。〕 謹照原文冋改冏。繆改謬。

調聲表