粵語讀音
| 根據 | 6 | 4 | 2 |
|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.378 #5232
㈠①櫽栝。②機栝．箭栝 |
P.378 #5232
㈡①栝樓。②栝柏 |
|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.191 #06772
|
||
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | |||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.319
㈠
P.319
㈡ |
||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.76
機栝 |
P.76
栝樓 |
|
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | |||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.162
|
||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
|||
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.210 #31224
|
||
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.49
|
||
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | |||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
|||
| 分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914 | |||
|
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914 |
|||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
← k’ut⸰ |
| 分韻撮要 溫岐山較輯, <1782 | |
|
分韻撮要
溫岐山較輯, <1782 |
← 第二十七官管貫括 入聲 括小韻 檃栝
小韻同音字：括, 䀨, 适, 佸, 豁
校訂註
恬→栝、隱木～→檃～（據初校定）
|
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 見寒合一入 (見組末韻山攝) | 古活切 | kuɑt | 上同見書（木名柏葉松身又工外切） | |
| 釋義：上同見書（木名柏葉松身又工外切） | |||||
| 透添開四上 (端組忝韻咸攝) | 他玷切 | tʰɛm | 說文云炊竈木也 | ||
| 釋義：說文云炊竈木也 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 見泰合一去 (見組泰韻蟹攝) | 古外切 | kuɑi | 木名說文柏葉松身或作栝 | |
| 釋義：木名說文柏葉松身或作栝 | |||||
| 見寒合一入 (見組末韻山攝) | 古活切 | kuɑt | 說文櫽也一曰矢栝築弦處 | ||
| 釋義：說文櫽也一曰矢栝築弦處 | |||||
| 透添開四上 (端組忝韻咸攝) | 他點切 | tʰɛm | 木杖也一曰炊竈木或作括 | ||
| 釋義：木杖也一曰炊竈木或作括 | |||||
| 透添開四去 (端組㮇韻咸攝) | 他念切 | tʰɛm | 他念切說文炊竈木或从㐁从忝文十五 | ||
| 釋義：他念切說文炊竈木或从㐁从忝文十五 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 見寒合一入 (見組末韻山攝) | 古活切 | kuɑt | ||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 見寒合一入 (見組末韻山攝) | 古活切 | kuɑt | ||