一般資料

碼位 U+67DE
部首
倉頡 DHS
康熙字典 P.519 #19
宋本廣韻 P.506 #13
P.508 #19
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據
[zok6]
11
  1. 廣州話正音字典
    ㈢ ①砍:柞木翦棘。②狹窄,後作「窄」:柞狹
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    除木叫柞;窄隘
  3. 粵語同音字典
    除木叫柞;窄隘
  4. 部身字典
    ㈡窄隘也
  5. 粵音韻彙
    除木曰柞
[zaa3]
1
[zaa6]
1
讀音分佈
根據 [zok6]  11 [zaak3]  5 [zaa3]  1 [zaa6]  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.373 #5177
[zok6]

㈠ 柞木

P.373 #5177
[zaak3]

㈢ ①砍:柞木翦棘。②狹窄,後作「窄」:柞狹

 
P.373 #5177
[zaa6]

㈡ 地名

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.364 #12762
[zok6]

木名,木可作梳

P.338 #11775
[zaak3]

除木叫柞;窄隘

   
香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
P.375
[zok6]
     
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.75
[zok6]

木名

 
P.75
[zaa3]

柞水

 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.135
[zok6]

木名,木可作梳

P.126
[zaak3]

除木叫柞;窄隘

   
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.207 #31211
[zok6]

㈠木名,幹及葉腋皆有鍼刺,木理細緻可作梳。(通酢)

P.207 #31211
[zaak3]

㈡窄隘也

   
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.39
[zok6]

木名

P.8
[zaak3]

除木曰柞

   
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.15
[zok6]
     
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.32
[zok6]
     
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.158
[zok6]
     
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.5
[zok6]
     

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.177

tsok꜇   [zok6]

P.177

chák⸰   [zaak3]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.592

tsok꜇   [zok6]

P.592

chák꜆   [zaak3]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.1

在學切(tsok 下入聲)   [zok6]

其他參考

康熙字典
【唐韻】在各切【集韻】【韻會】【正韻】疾各切,𠀤音昨。【說文】木也。【詩·小雅】維柞之枝,其葉蓬蓬。【詩輯】柞,堅韌之木。新葉將生,故葉乃落,附著甚固。 又【前漢·武帝紀】行幸𥂕厔五柞宮。【張宴曰】有五柞樹,因以名宮也。 又【唐韻】則落切,音作。義同。 又【集韻】【韻會】側格切,音窄。除草曰芟,除木曰柞。【詩·周頌】載芟載柞。又【周禮·夏官】柞氏掌攻草木。 又窄陿也。【周禮·冬官考工記】轂小而長則柞。 又大而外也。【考工記】鐘侈則柞。 又【類篇】助伯切,音斮。捕獸檻中機曰柞鄂。【中庸·孔疏】擭謂柞㮙也。 又【集韻】仕下切。同槎。衺斫也。 又【集韻】實窄切。齧也。

書目資料