一般資料

碼位 U+6773
部首
倉頡 DA
康熙字典 P.513 #14
宋本廣韻 P.296 #20
來源: Unihan

粵語讀音

根據 14 [miu5]  14 [jiu2]  5
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.369 #5123
[miu5]
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.243 #08436
[miu5] 習讀

深空

P.166 #05861
[jiu2] 本讀

冥也

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.105 #1857
[miu5] 建議讀音
P.105 #1857
[jiu2] 又讀
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.74
[miu5]
P.74
[jiu2] 又讀
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.92
[miu5] 習讀

深空

P.63
[jiu2] 本讀

冥也

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.147 #3422
[miu5]
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.65 #12352
[miu5]
 
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.81
[miu5]

深也,空也

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.25
[miu5]
P.24
[jiu2]
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.15
[miu5]
 
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.63
[miu5]
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.102
[miu5]
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.29
[miu5]

冥也,遠也

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.39
[miu5]
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.174

꜃miu   [miu5]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.291

꜃miú   [miu5]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.16

明小切(mew 下上聲)   [miu5]

其他參考

康熙字典
【唐韻】烏皎切【集韻】【韻會】【正韻】伊鳥切,𠀤音窅。【說文】冥也。【張衡·思𤣥賦】日杳杳而西匿。【淮南子·天文訓】日晡則反景上照於桑楡,故杳字日在木下。 又【玉篇】深廣貌。【管子·內業篇】杳乎如入於淵。 又叶委羽切,迂上聲。【王逸·九思】意逍遙兮欲歸,衆穢盛兮杳杳。思哽饐兮詰詘,涕流瀾兮如雨。
考證:〔【集韻】【韻會】【正韻】伊烏切,𠀤音窅。〕 謹照原文烏改鳥。

書目資料