一般資料

杓

碼位	U+6753
倉頡	DPI
康熙字典	P.511 #19
宋本廣韻	P.149 #32 P.151 #16 P.502 #41 P.521 #56
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
9	廣州話正音字典㈡北斗七星柄部的三顆星 P.367 #5099 粵語同音字典(增訂本) 北斗星柄 P.21 #00670 商務新詞典㈡ P.314 廣州話標準音字彙斗杓 P.74 粵語查音識字字典星名 P.144 粵語同音字典北斗星柄 P.9 部身字典㈠北斗柄也 P.280 #3450 粵音韻彙斗杓 P.24 道漢字音〈卷一〉P.14 〈卷二〉P.63
9	廣州話正音字典又讀 P.72 #0927 ㈠同「勺」：湯杓 P.367 #5099 粵語同音字典(增訂本) 又讀木名；匙羮狀挹水器；同勺 P.288 #10034 商務新詞典㈠ P.314 廣州話標準音字彙同勺 P.74 粵語查音識字字典（勺的異體） → 舀具 P.173 粵語同音字典又讀木名；匙羮狀挹水器；同勺 P.109 部身字典㈡挹水之器也，（本作勺） P.280 #3450 粵音韻彙同上→語音 P.44 民衆識字粤語拼音字彙 P.161
6	廣州話正音字典 P.72 #0927 粵語同音字典(增訂本) 通勺，杯杓 P.359 #12557 粵語查音識字字典（勺的異體） → 杓子 P.172 粵語同音字典通勺，杯杓 P.134 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.28 民衆識字粤語拼音字彙 P.161

根據	9	9	6
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.367 #5099 ㈡北斗七星柄部的三顆星	P.72 #0927 又讀 P.367 #5099 ㈠同「勺」：湯杓	P.72 #0927
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.21 #00670 北斗星柄	P.288 #10034 又讀木名；匙羮狀挹水器；同勺	P.359 #12557 通勺，杯杓
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	P.314 ㈡	P.314 ㈠
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.74 斗杓	P.74 同勺
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.144 星名	P.173 （勺的異體） → 舀具	P.172 （勺的異體） → 杓子
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.9 北斗星柄	P.109 又讀木名；匙羮狀挹水器；同勺	P.134 通勺，杯杓
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.280 #3450 ㈠北斗柄也	P.280 #3450 ㈡挹水之器也，（本作勺）
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947			P.28
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.24 斗杓	P.44 同上→語音
道漢字音陳瑞祺, 1939
道漢字音陳瑞祺, 1939	〈卷一〉P.14 〈卷二〉P.63
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931		P.161	P.161

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.174 ꜀piu ㈠ P.174 cheük⸰ ㈡
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	P.44 chéuk⸰ P.757 · 又讀 ꜀piú · chéuk⸰ (a.p.)
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	P.38 chéuk⸰ P.544 · 又讀 ꜀piú · chéuk⸰ (a.p.)
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	P.32 chéuk꜆ P.32 ꜂púi
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855	P.4 之約切（cheok 上入聲）
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	〈壁魚本〉上卷‧第 36 頁‧前半〈六桂本〉二卷‧第 36 頁‧前半〈尺牘本〉亨集‧第 38 頁‧前半第九張掌帳着入聲着小韻杯杓小韻同音字：着, 勺, 灼, 妁, 酌, 芍, 禚, 斫, 捉〈壁魚本〉上卷‧第 36 頁‧後半〈六桂本〉二卷‧第 37 頁‧前半〈尺牘本〉亨集‧第 39 頁‧前半第九張掌帳着入聲杓小韻（常若切）（常若切）木杓

其他參考

康熙字典

【唐韻】【正韻】甫遙切【集韻】【韻會】𤰞遙切，𠀤音標。【說文】斗柄也。【前漢．天文志】一至四爲魁，五至七爲杓。【律志】玉衡杓建天之綱也。　又引也。【淮南子．道應訓】孔子勁杓國門之關而不以力聞。　又繫也。【淮南子．兵略訓】凌人者勝，待人者敗，爲人杓者死。　又【集韻】丁歷切，音嫡。標的也。【莊子．庚桑楚】我其杓之人耶。　又【集韻】多嘯切，音弔。義同。　又【集韻】皮招切，音漂。亦斗柄也。　又【說文】【唐韻】【集韻】市若切【韻會】是若切，𠀤音勺。【徐鉉曰】以爲桮杓之杓，所以抒挹也。【史記．項羽紀】沛公不勝桮杓。【正韻】作裳灼切，誤。　又【唐韻】丁了切，貂上聲。【史記．天官書】杓雲如繩。【索隱】時酌切。　又【篇海】職略切，音勺。橫木橋。

考證：〔【史記．項羽傳】沛公不勝桮杓。〕　謹照原文傳改紀。

外部連結

讀音	根據
9	廣州話正音字典㈡北斗七星柄部的三顆星 P.367 #5099 粵語同音字典(增訂本) 北斗星柄 P.21 #00670 商務新詞典㈡ P.314 廣州話標準音字彙斗杓 P.74 粵語查音識字字典星名 P.144 粵語同音字典北斗星柄 P.9 部身字典㈠北斗柄也 P.280 #3450 粵音韻彙斗杓 P.24 道漢字音〈卷一〉P.14 〈卷二〉P.63
9	廣州話正音字典又讀 P.72 #0927 ㈠同「勺」：湯杓 P.367 #5099 粵語同音字典(增訂本) 又讀木名；匙羮狀挹水器；同勺 P.288 #10034 商務新詞典㈠ P.314 廣州話標準音字彙同勺 P.74 粵語查音識字字典（勺的異體） → 舀具 P.173 粵語同音字典又讀木名；匙羮狀挹水器；同勺 P.109 部身字典㈡挹水之器也，（本作勺） P.280 #3450 粵音韻彙同上→語音 P.44 民衆識字粤語拼音字彙 P.161
6	廣州話正音字典 P.72 #0927 粵語同音字典(增訂本) 通勺，杯杓 P.359 #12557 粵語查音識字字典（勺的異體） → 杓子 P.172 粵語同音字典通勺，杯杓 P.134 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.28 民衆識字粤語拼音字彙 P.161

書目資料

杓

調聲表
自動播放

查看書頁