粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
15 |
|
|
7 |
|
|
5 |
|
|
1 |
|
|
1 |
|
| 根據 | 15 | 7 | 5 | 1 | 1 |
|---|---|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |||||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.335
#4623
㈠①旋轉。②【斡旋】在發生爭端的兩方之間進行調解 |
P.335
#4623
㈡主管（某方面的事務） |
|||
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |||||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.317
#11017
斡旋，回轉 |
P.121
#04233
主領也 |
|||
| 香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992) | |||||
|
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992) |
P.341
轉，旋。斡旋：居中調停，打開僵局 |
||||
| 常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992 | |||||
|
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992 |
P.98
#1725
建議讀音
㈠ |
P.98
#1725
專有名詞
㈡(少數民族名)達斡爾 |
|||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.69
旋轉 |
P.69
管領 |
|||
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | |||||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.100
斡旋 |
P.161
主領 |
|||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |||||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
P.119
斡旋，回轉 |
P.47
主領也 |
|||
| 同音字彙 余秉昭, 1971 | |||||
|
同音字彙
余秉昭, 1971 |
P.221
#5249
|
||||
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |||||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.59
#12241
㈠轉圜也，如「斡旋」 |
P.59
#12241
㈡主領也
校訂註
注音本作gun2，屬兩版注音系統差異遺漏
|
|||
| 學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947 | |||||
|
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947 |
P.787
|
P.244
|
|||
| 道字典 陳瑞祺, 1941 | |||||
|
道字典
陳瑞祺, 1941 |
P.26
斡旋，回轉也 |
||||
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |||||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.8
斡旋 |
P.46
主領也 |
|||
| 道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939 | |||||
|
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939 |
P.17
|
P.21
|
|||
| 道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939 | |||||
|
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939 |
P.18
|
P.18
|
|||
| 民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931 | |||||
|
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931 |
P.119
|
||||
| 廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 | |||||
|
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 |
P.27
㈡主斡，主領其事也 |
P.27
㈠轉旋也，運也 |
|||
| 分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914 | |||||
|
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914 |
P.28
|
||||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
P.162
wát꜇ ㈠ |
|
P.162
kun꜄ ㈡ |
|
| 粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 | |
|
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 |
P.437
꜂kún |
|
P.1313
wát⸰ |
|
| 粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 | |
|
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 |
P.302
꜂kún |
|
P.942
wát⸰ |
|
| 英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 | |
|
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 |
P.668
wát꜆ A handle, a winch; a grain-striker; to turn round by a handle… |
|
P.668
꜂kún To rule |
|
其他參考