書目資料

一般資料

碼位 U+6581
倉頡 WJOK
康熙字典 P.476 #1
宋本廣韻 P.367 #9
P.368 #20
P.517 #11
異體字
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

12

6

1
  1. 部身字典
    ㈡敗壞也 P.44 #12153
讀音分佈
根據  12  6  1
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.160 #05613

厭倦,「服之無斁」

P.72 #02477

敗也;敗壞

 
香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
 
P.338
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.68

P.68

敗壞

 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.113
   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.61

厭倦,「服之無斁」

P.28

敗也;敗壞

 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.44 #12153

㈠厭也

 
P.44 #12153

㈡敗壞也

學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.670
又讀
P.670
 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.31

厭也

P.33
 
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.10
   
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.35
   
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.166
   
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.27

厭也,亂也,敗壞也

   
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.34
   

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.161

yik꜇

P.161

tò꜄

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.1037

tò꜄

P.1390

yik꜇

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.741

tò꜄

P.998

yik꜇

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.535

tò꜄

P.700

yik꜇

P.700

꜁t‘ò

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.21

由息切(yik 下入聲)

P.21

丁路切(tou 上去聲)

其他參考

康熙字典
【唐韻】【廣韻】羊益切【集韻】【類篇】【韻會】【正韻】夷益切,𠀤音亦。【說文】解也,厭也。【書.太甲】朕承王之休無斁。【傳】我承王之美無厭。【詩.周南】服之無斁。【箋】乃能整治之,無厭倦。 又【說文】一曰終也。 又【小爾雅】明也。 又【廣韻】當故切【集韻】【正韻】都故切,𠀤音妒。同殬。敗也。【書.洪範】彞倫攸斁。【傳】斁,敗也。【釋文】多路反【說文】引洪範作殬。【詩.大雅】耗斁下土。【箋】斁,敗也。【釋文】《說文》字林皆作殬。 又【前漢.薛宣傳】不得其人,則大職墮斁。【註】斁,丁固反。壞也。 又【集韻】同都切,音徒。塗也。周書,斁丹雘。◎按今書梓材,惟其塗塈茨,又惟其塗丹雘。疏於二文皆言斁卽古塗字。則塗本有作斁者,而《說文》引書作𢾅。書古文訓亦作𢾅。蓋𢾅譌爲斁也。 又【集韻】徒故切,音度。義同。 又【韻補】弋灼切【枚乗.七發】誠不必悔,決絕以諾。高歌𨻰唱,萬歲無斁。

調聲表