粵語讀音
| 根據 | 5 | 2 | 2 |
|---|---|---|---|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.221 #07747
|
||
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | |||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.283
同擂
校訂註
讀音根據所參照字補上
P.283
同擂
校訂註
讀音根據所參照字補上
|
||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.67
同擂
|
||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
|||
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.162 #24121
同擂 |
P.162 #24121
同擂 |
|
| 學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947 | |||
|
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947 |
P.343
|
P.346
|
|
| 道漢字音 陳瑞祺, 1939 | |||
|
道漢字音
陳瑞祺, 1939 |
|||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 | |
|
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 |
lui꜅ |
|
lü꜅ |
|
| 粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 | |
|
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 |
lui꜅ |
|
lü꜅ |
|
| 英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 | |
|
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 |
꜃lui Interchanged with [꜁lui] 擂, and often pronounced [lui꜅]. To drum, to beat a drum or going; to turn over stones … |
|
lui꜅ [often pronounced] Interchanged with [꜁lui] 擂, and often pronounced [lui꜅]. To drum, to beat a drum or going; to turn over stones … |
|
| 分韻撮要 溫岐山較輯, <1782 | |
|
分韻撮要
溫岐山較輯, <1782 |
第二十二雖髓歲 上聲 彙小韻（良蕋切） 攂鼓
小韻同音字：彙, 蠡, 累, 磊, 壘, 藟, 酹
|
其他參考