一般資料

擭

碼位	U+64ED
倉頡	QTOE
康熙字典	P.460 #23
宋本廣韻	P.369 #9 P.509 #34 P.513 #5
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
6	粵語同音字典(增訂本) 捕具，割禾 P.325 #11345 商務新詞典 P.282 廣州話標準音字彙 P.66 粵語同音字典捕具，割禾 P.122 部身字典㈡握持也 P.245 #3251 道漢字音〈卷一〉P.25 〈卷二〉P.33
2	粵語同音字典(增訂本) 獸監，罟擭 P.77 #02574 粵語同音字典獸監，罟擭 P.29
2	部身字典㈠捕獸之機檻，如「罟擭」 P.245 #3251 道漢字音〈卷一〉P.25 〈卷二〉P.67
2	粵語同音字典(增訂本) 握持；布滿 P.324 #11298 粵語同音字典握持；布滿 P.122
1	The Student’s Cantonese-English Dictionary P.70

根據	6	2	2	2	1
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.325 #11345 捕具，割禾	P.77 #02574 獸監，罟擭		P.324 #11298 握持；布滿
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	P.282
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.66
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.122 捕具，割禾	P.29 獸監，罟擭		P.122 握持；布滿
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.245 #3251 ㈡握持也		P.245 #3251 ㈠捕獸之機檻，如「罟擭」
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947					P.70
道漢字音陳瑞祺, 1939
道漢字音陳瑞祺, 1939	〈卷一〉P.25 〈卷二〉P.33		〈卷一〉P.25 〈卷二〉P.67

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.156 fá꜅ ㈠ P.156 wá꜅ ㈠ P.156 wok꜇ ㈠ P.156 wik꜇ ㈡
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	P.117 fá꜅ P.1232 ú꜅ P.1320 wok꜇
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	P.94 fá꜅ P.884 ú꜅ P.946 wok꜇
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	P.671 wok꜆ To seize or grasp in the hand, to secure, to lay hold of P.671 ú꜅ To divide
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	〈壁魚本〉下卷‧第 39 頁‧前半〈六桂本〉三卷‧第 52 頁‧後半第二十六家賈嫁去聲化小韻罟擭，擒獸之機檻也小韻同音字：化

其他參考

康熙字典

【唐韻】一虢切【集韻】【韻會】屋虢切，𠀤音嚄。【說文】搫擭也。一曰握也。又手取也。【張衡．西京賦】抄木末，擭獑猢。　又【唐韻】胡誤切【集韻】胡故切，𠀤音護。布擭也。猶分解也。　又【集韻】【韻會】𠀤胡化切，華去聲。捕獸機檻也。【書．費誓】杜乃擭。【禮．中庸】驅而納諸罟擭陷阱之中。【周禮．秋官．雍氏】春令爲阱擭，秋令塞阱杜擭。【註】擭，柞鄂也。堅地阱淺，則設柞鄂於其中。　又【唐韻】【正韻】胡郭切【集韻】【韻會】黃郭切，𠀤音穫。義同。　又【集韻】胡谷切，音斛。義同。書，杜乃擭。徐邈讀。

外部連結

讀音	根據
6	粵語同音字典(增訂本) 捕具，割禾 P.325 #11345 商務新詞典 P.282 廣州話標準音字彙 P.66 粵語同音字典捕具，割禾 P.122 部身字典㈡握持也 P.245 #3251 道漢字音〈卷一〉P.25 〈卷二〉P.33
2	粵語同音字典(增訂本) 獸監，罟擭 P.77 #02574 粵語同音字典獸監，罟擭 P.29
2	部身字典㈠捕獸之機檻，如「罟擭」 P.245 #3251 道漢字音〈卷一〉P.25 〈卷二〉P.67
2	粵語同音字典(增訂本) 握持；布滿 P.324 #11298 粵語同音字典握持；布滿 P.122
1	The Student’s Cantonese-English Dictionary P.70

書目資料

擭

調聲表
自動播放

查看書頁