書目資料

一般資料

碼位 U+64BB
倉頡 QYGQ
康熙字典 P.457 #17
宋本廣韻 P.483 #27
來源: Unihan
本站提供讀音 (補遺)
  1. 將人或物件用力摔在平面上。撻落地:摔在地上。

粵語讀音

讀音 根據

16
  1. 廣州話正音字典
    ㈠①用鞭子、棍子等打人:鞭撻.撻楚。②疾速:撻然。③〈方〉踩着鞋後幫走路:撻住對鞋行路不斯文(趿拉着鞋走路不斯文)。④〈方〉露出;張開:撻踭鞋(露出腳後跟的鞋) P.212 #2959
  2. 粵語同音字典(增訂本) P.299 #10419
  3. 常用字廣州話讀音表 建議讀音 P.95 #1653
  4. 廣州話標準音字彙 P.66
  5. 粵語查音識字字典 P.83
  6. 粵語同音字典 P.112
  7. 同音字彙 P.194 #4587
  8. 部身字典 P.45 #12153
  9. 學生粵英詞典 P.634
  10. 道字典
    鞭撻,打也 P.25
  1. 粵音韻彙 P.8
  2. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.16
  3. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.25
  4. 民衆識字粤語拼音字彙 P.139
  5. 廣話國語一貫未定稿
    打也 P.26
  6. 分部分音廣話九聲字宗 P.28

1
  1. 廣州話正音字典
    ㈡〈方〉一種餡露在外面的西式點心,是英語tart的音譯詞:蛋撻(用雞蛋做餡的烘餅).椰撻(用椰蓉做餡的烘餅) P.212 #2959
讀音分佈
根據  16  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.212 #2959

㈠①用鞭子、棍子等打人:鞭撻.撻楚。②疾速:撻然。③〈方〉踩着鞋後幫走路:撻住對鞋行路不斯文(趿拉着鞋走路不斯文)。④〈方〉露出;張開:撻踭鞋(露出腳後跟的鞋)

P.212 #2959

㈡〈方〉一種餡露在外面的西式點心,是英語tart的音譯詞:蛋撻(用雞蛋做餡的烘餅).椰撻(用椰蓉做餡的烘餅)

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.299 #10419
 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.95 #1653
建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.66
 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.83
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.112
 
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.194 #4587
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.45 #12153
 
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.634
 
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.25

鞭撻,打也

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.8
 
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.16
 
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.25
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.139
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.26

打也

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.28
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.154

t’át⸰

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.989

t‘át⸰

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.707

t‘át⸰

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.510

t‘át꜆

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.28

太八切(t'at 上入聲)

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
他達切 透開寒入 打撻
打撻
康熙字典
〔古文〕𨘈𢽞【唐韻】【集韻】𠀤他達切,音闥。打也,抶也。【書.益稷】撻以記之。又【說命】若撻于市。【周禮.地官.閭胥】凡事,掌其比觵撻罰之事。【註】撻,扑也。【疏】有失禮,輕者以觵酒罰之,重者以楚撻之。【儀禮.鄉飲酒禮】罰不敬,撻其背。 又疾也。【詩.商頌】撻彼殷武。【疏】撻是速疾之意。【釋文】韓詩云:達也。 又弣側矢道也,以韋爲之。【儀禮.士喪禮】設依撻焉。【註】今文撻爲銛。 又【崔豹.古今註】蛺蝶,江東呼爲撻末。本从𨔶。【集韻】或作𢺂。𨘈原字誤从𦍒作。

調聲表