一般資料

碼位 U+6493
部首
倉頡 QGGU
康熙字典 P.454 #8
宋本廣韻 P.156 #2
P.299 #44
來源: Unihan

粵語讀音

根據 [naau4]  12 [naau5]  6 [naau6]  3 [naau1]  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.213 #2962
[naau4]
     
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.200 #07020
[naau4]

困擾,撓亂;枉屈

P.200 #07028
[naau5] 又讀

困擾,撓亂;舞弄

   
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.94 #1640
[naau4] 建議讀音
P.94 #1640
[naau5] 又讀
   
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.65
[naau4]
P.65
[naau5] 又讀
   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.76
[naau4]

困擾,撓亂;枉屈

P.76
[naau5] 又讀

困擾,撓亂;舞弄

   
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.152 #3545
[naau4]
     
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.27 #12112
[naau4]
P.27 #12112
[naau5]
   
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
   
P.61
[naau6]

阻撓,又擾亂也

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.4
[naau4]
P.4
[naau5]
   
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.25
[naau4]
 
P.25
[naau6]
 
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.46
[naau4]
 
P.46
[naau6]
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.11
[naau4]
     
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.26
[naau4] 又讀

亂也,擾也,阻也,屈也。又下平聲

   
P.26
[naau1]

亂也,擾也,阻也,屈也。又下平聲

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.153

꜃nau   [nau5]

P.153

꜁nau   [nau4]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.313

꜃náu   [naau5]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.8

尼卯切(naou 下上聲)   [naau5]

其他參考

康熙字典
【唐韻】奴巧切【集韻】【韻會】【正韻】女巧切,𠀤鐃上聲。【說文】擾也。【釋名】物繁則相雜撓也。【左傳·成十三年】撓亂我同盟。【註】乃卯反。或作摎。 又【說文】一曰捄也。又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤尼交切,音鐃。抓也,搔也,亦擾也。又屈也。【孟子】不膚撓。【趙岐註】讀平聲。或作𢪼。 又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤女敎切,音鬧。義同。【左傳·成二年】畏君之震,師徒撓敗。【史記·酷吏傳】所愛者,撓法活之。【前漢·劉向傳】不撓衆枉。 又【唐韻】呼毛切【集韻】【韻會】【正韻】呼高切,𠀤音蒿。攪也。【前漢·鼂錯傳】匈奴之衆易撓亂也。【註】火高反,其字从手。 又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤爾紹切,音繞。亦屈也。與揉同。 又【集韻】【韻會】𠀤人要切,饒去聲。纏也。與繞同。【史記·太史公自序】名家苛察繳繞。或作撓。 又【集韻】馨幺切,音嘵。撓挑,宛轉也。【正字通】撓橈,从手从木,古互通。與鐃从金,音同義異。
考證:〔【前漢·劉向傳】守正不撓。〕 謹照原文獨處守正爲句,不撓衆枉爲句。謹據改爲不撓衆枉。

書目資料