一般資料

碼位 U+647D
部首
倉頡 QMWF
康熙字典 P.452 #12
宋本廣韻 P.151 #27
P.297 #37
P.414 #19
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據
[piu5]
9
  1. 廣州話正音字典
    ㈡ ①捆綁器物使相連結:桌子腿活動了,用鐵絲摽住吧。②用胳膊緊緊地鈎住:母女倆摽着胳膊走。③落。④落下:摽落.摽梅
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    落也;打擊
  3. 廣州話標準音字彙
    摽梅
  4. 粵語同音字典
    落也;打擊
  5. 部身字典
    ㈠擊也,落也,如「摽梅」
  6. 廣州音字彙
    落也
  7. 粵音韻彙
    落也
  8. 道漢字音
  9. 廣話國語一貫未定稿
    ①擊也,落也。又上去聲
[piu1]
8
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    麾也,摽諸門外
  2. 香港中學生中文詞典
    ㈠ 緊緊地鈎連在一起:兩人摽着胳膊走
  3. 廣州話標準音字彙
    高揚
  4. 粵語同音字典
    麾也,摽諸門外
  5. 部身字典
    ㈡摽然,高遠貌
  6. 廣州音字彙
  7. 粵音韻彙
    麾也
  8. 廣話國語一貫未定稿
    又讀 ②斥去也,上平
[piu3]
3
  1. 香港中學生中文詞典
    ㈡ (文)落下:摽梅
  2. 廣州音字彙
    又讀 又讀
  3. 廣話國語一貫未定稿
    又讀 ①擊也,落也。又上去聲
[biu1]
2
  1. 廣州話正音字典
    ㈠ ①揮之使去。②拋棄。③打。④擊
  2. 部身字典
    ㈢通標,如「摽榜」
讀音分佈
書名 [piu5]  9 [piu1]  8 [piu3]  3 [biu1]  2
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.227 #3142
[piu5]

㈡ ①捆綁器物使相連結:桌子腿活動了,用鐵絲摽住吧。②用胳膊緊緊地鈎住:母女倆摽着胳膊走。③落。④落下:摽落.摽梅

   
P.227 #3142
[biu1]

㈠ ①揮之使去。②拋棄。③打。④擊

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.263 #09122
[piu5]

落也;打擊

P.263 #09108
[piu1]

麾也,摽諸門外

   
香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
 
P.322
[piu1]

㈠ 緊緊地鈎連在一起:兩人摽着胳膊走

P.322
[piu3]

㈡ (文)落下:摽梅

 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.65
[piu5]

摽梅

P.65
[piu1]

高揚

   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.99
[piu5]

落也;打擊

P.99
[piu1]

麾也,摽諸門外

   
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.84 #12422
[piu5]

㈠擊也,落也,如「摽梅」

P.84 #12422
[piu1]

㈡摽然,高遠貌

 
P.84 #12422
[biu1]

㈢通標,如「摽榜」

廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.30
[piu5]

落也

P.30
[piu1]
P.30
[piu3] 又讀

又讀

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.25
[piu5]

落也

P.25
[piu1]

麾也

   
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
P.63
[piu5]
     
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.26
[piu5]

①擊也,落也。又上去聲

P.26
[piu1] 又讀

②斥去也,上平

P.26
[piu3] 又讀

①擊也,落也。又上去聲

 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.152

꜃p’iu   [piu5]

P.152

p’iu꜄   [piu3]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.381

꜃p‘iú   [piu5]

Also interchanged with [꜀piú] 標. To beat the breast; to lay the hand on the heart; to strike; to fall, as leaves; … A colloquial word; to throw, to heave away; to push off; …

其他參考

康熙字典
〔古文〕𢹰【唐韻】符少切【集韻】【韻會】【正韻】婢小切,𠀤音鰾。讀若瓢上聲。【說文】擊也。一曰挈𨷲牡也。又【爾雅·釋詁】摽蘦,落也。【詩·召南】摽有梅。 又拊心貌。【詩·邶風】寤辟有摽。【傳】辟拊心也。【疏】謂拊心之時,其手摽然。 又【集韻】被表切,音殍。亦落也。詩:摽有梅。徐邈讀。 又【唐韻】撫招切【集韻】【正韻】紕招切,𠀤音漂。亦擊也。與𢿏同。【左傳·哀十二年】長木之斃,無不摽也。【註】長木斃踣于地,不擇物而後摽擊。 又【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤匹妙切,音剽。讀若漂去聲。義同。又落也。 又【集韻】毗召切,音驃。讀若瓢去聲。亦擊也。 又匹歷切,音霹。義同。 又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤𤰞遙切,音飇。義同。 又麾也。【公羊傳·莊十三年】曹子摽劒而去之。【孟子】摽使者,出諸大門之外。 又刀末也。【前漢·王莽傳】摽末之功。【註】刀末之摽。 又【唐韻】匹交切【集韻】【韻會】【正韻】披交切,𠀤與拋同。【說文】拋或从手票聲。通用摽。互見拋字註。○按《唐韻》符少切,本筱韻,上聲。《說文》誤收去聲。新添《廣韻》改頻小切,宜從之。

書目資料