一般資料

摩

碼位	U+6469
部首	手
倉頡	IDQ
康熙字典	P.450 #28
宋本廣韻	P.162 #41 P.420 #44
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
16	廣州話正音字典㈠ ①摩擦：摩肩擦背。②撫摩。③摸：摩弄。④研究切磋：觀摩粵語同音字典(增訂本) 接近：摩天，撫摩。迎合：揣摩。研究，相擦（又低平）。語詞，廣州謂遲曰摩，見詹菊人《廣州語音本字》。據《粵語尋蹤簡說》摩應是「慢呵」二字合成，俗作嚤，緩慢也（只作補語及謂語）常用字廣州話讀音表建議讀音廣州話標準音字彙粵語查音識字字典粵語同音字典接近：摩天，撫摩。迎合：揣摩。研究，相擦（又低平）同音字彙部身字典學生粵英詞典道字典揣摩，摩擦粵音韻彙道漢字音(卷一) 道漢字典道漢字音(卷二) 粵語音典民衆識字粤語拼音字彙廣話國語一貫未定稿摸也，摩擦也，相切磋也分部分音廣話九聲字宗
2	粵語同音字典(增訂本) 又讀接近：摩天，撫摩。迎合：揣摩。研究，相擦（又低平）。語詞，廣州謂遲曰摩，見詹菊人《廣州語音本字》。據《粵語尋蹤簡說》摩應是「慢呵」二字合成，俗作嚤，緩慢也（只作補語及謂語）粵語同音字典又讀接近：摩天，撫摩。迎合：揣摩。研究，相擦（又低平）
1	廣州話正音字典㈡摩挲

讀音分佈

根據	16	2	1
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.425 #5873 ㈠ ①摩擦：摩肩擦背。②撫摩。③摸：摩弄。④研究切磋：觀摩		P.425 #5873 ㈡摩挲
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.243 #08453 接近：摩天，撫摩。迎合：揣摩。研究，相擦（又低平）。語詞，廣州謂遲曰摩，見詹菊人《廣州語音本字》。據《粵語尋蹤簡說》摩應是「慢呵」二字合成，俗作嚤，緩慢也（只作補語及謂語）	P.243 #08453 又讀接近：摩天，撫摩。迎合：揣摩。研究，相擦（又低平）。語詞，廣州謂遲曰摩，見詹菊人《廣州語音本字》。據《粵語尋蹤簡說》摩應是「慢呵」二字合成，俗作嚤，緩慢也（只作補語及謂語）
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系編, 1992	P.93 #1626 建議讀音
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.65
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.41
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.92 接近：摩天，撫摩。迎合：揣摩。研究，相擦（又低平）	P.92 又讀接近：摩天，撫摩。迎合：揣摩。研究，相擦（又低平）
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	P.147 #3427
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.62 #12341
學生粵英詞典馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典馬奕猷等, 1947	P.390
道字典陳瑞祺, 1941
道字典陳瑞祺, 1941	P.86 揣摩，摩擦
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.35
道漢字音(卷一) 道漢字典陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典陳瑞祺, 1939	P.7
道漢字音(卷二) 粵語音典陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典陳瑞祺, 1939	P.69
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	P.25
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.26 摸也，摩擦也，相切磋也
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.3

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.152 ꜁mo
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910	P.616 ꜀mo
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877	P.436 ꜀mo
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856	P.292 ꜀mo
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855	P.31 乜何切（mo[r] 上平聲）

其他參考

廣韻

反切	音類	讀音	釋義
莫婆切	明一歌平	¹	研摩又滅也隱也迫也莫婆切十一
研摩又滅也隱也迫也莫婆切十一
摸臥切	明一歌去		按摩又莫禾切
按摩又莫禾切
¹ 今作

康熙字典

〔古文〕𢳀【唐韻】莫婆切【集韻】【韻會】【正韻】眉波切，𠀤音磨。【說文】研也。【廣韻】迫也。【增韻】揩也。【易·繫辭】剛柔相摩。【註】相切摩也。【禮·學記】相觀而善之謂摩。【註】相切磋也。又【樂記】陰陽相摩。【註】猶迫也。【戰國策】於是乃摩燕烏集闕，見說趙王於華屋之下。【註】摩言切近過之。　又揣摩也。【鬼谷子】摩之符也內，內符者，揣之主也。抱薪趨火，燥者先然。平地注水，濕者先濡。　又【揚子·方言】滅也。𨻰之東鄙曰摩。【史記·平準書】姦或盜摩錢裏取鎔。　又消摩。【曹毗杜蘭香傳】消摩自可愈疾，香以藥爲消摩。　又【唐韻】【集韻】𠀤莫臥切，磨去聲。按摩也。【孟子·爲長者折枝註】折枝案摩，折手節解罷枝也。　又【集韻】忙皮切，音糜。漢有施摩神，荆巫所祠。或作攠。又古與靡磨𠀤通。

考證：〔又揣摩也。【管子·輕重篇】摩之符也內，內符者，揣之主也。【鬼谷子摩篇】抱薪趨火，燥者先然。〕　謹按摩之符也內三句出鬼谷子不出管子。謹將管子以下三十字改爲鬼谷子摩之符也內，內符者，揣之主也。抱薪趨火，燥者先然。平地注水，濕者先濡。

外部連結

書目資料

摩

調聲表
自動播放