一般資料

碼位 U+642D
部首
倉頡 QTOR
康熙字典 P.448 #4
宋本廣韻 P.537 #39
異體字
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據
[daap3]
15
  1. 廣州話正音字典
    ㈠ ①架設:搭橋.搭帳篷。②把柔軟的東西掛放在支架等上:把衣服搭在椅背上。③連結:搭上線.勾搭。④附上。⑤加上:搭份子.搭話。⑥乘坐:搭船.搭車
  2. 粵語同音字典(增訂本)
  3. 常用字廣州話讀音表 建議讀音
  4. 廣州話標準音字彙
  5. 粵語同音字典
  6. 同音字彙
  7. 部身字典
  8. 廣州音字彙
  9. 道字典
    搭船,搭配
  10. 粵音韻彙
  1. 道漢字音(卷一) 道漢字典
  2. 道漢字音(卷二) 粵語音典
  3. 民衆識字粤語拼音字彙
  4. 廣話國語一貫未定稿
    附也,掛也
  5. 分部分音廣話九聲字宗
  1. 廣州話正音字典
    ㈡ 同「拓」,摹印:搭寫
[dap6]
1
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    語詞,捶打,「撘爛」。擊碎跌掉,「撘咗落地」。又雨水淋,「撘濕」,見《學粵詞典》。此字本音都合切,擊也,見《唐韻》。此語詞《廣州話方言詞典》寫作𢱕,義同
讀音分佈
書名 [daap3]  15 [taap3]  1 [dap6]  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.222 #3077
[daap3]

㈠ ①架設:搭橋.搭帳篷。②把柔軟的東西掛放在支架等上:把衣服搭在椅背上。③連結:搭上線.勾搭。④附上。⑤加上:搭份子.搭話。⑥乘坐:搭船.搭車

P.222 #3077
[taap3]

㈡ 同「拓」,摹印:搭寫

 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.56 #01952
[daap3]
 
P.61 #02116
[dap6]

語詞,捶打,「撘爛」。擊碎跌掉,「撘咗落地」。又雨水淋,「撘濕」,見《學粵詞典》。此字本音都合切,擊也,見《唐韻》。此語詞《廣州話方言詞典》寫作𢱕,義同

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.93 #1615
[daap3] 建議讀音
   
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.64
[daap3]
   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.22
[daap3]
   
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.16 #0323
[daap3]
   
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.297 #35124
[daap3]
   
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.33
[daap3]
   
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.37
[daap3]

搭船,搭配

   
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.7
[daap3]
   
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.25
[daap3]
   
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.25
[daap3]
   
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.133
[daap3]
   
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.26
[daap3]

附也,掛也

   
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.17
[daap3]
   

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.151

táp꜇   [daap6]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.508

táp꜆   [daap3]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.22

丁甲切(tap 上入聲)   [daap3]

其他參考

康熙字典
【唐韻】都合切【集韻】【韻會】德合切,𠀤音答。擊也。 又附也,挂也。【白易居詩】熏籠亂搭舊衣裳。【韓偓詩】夜深斜搭秋千索。又【唐韻】吐盍切【韻會】託盍切,𠀤音榻。摸搭也。【梅堯臣詩】韓幹馬本摸搭時,神駿都失存毫釐。 又【集韻】託合切,音塔。冒也。一曰摹也。與㧺搨同。亦作撘。

書目資料