書目資料

一般資料

碼位 U+6407
倉頡 QOIV
康熙字典 P.445 #37
異體字
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

7

2
  1. 廣州話正音字典
    ①動詞,蓋:搇冚個餅乾罐(把餅乾罐蓋嚴密).搇好被(蓋好被子)。②倒閉:呢間鋪頭搇咗(這家商店倒閉了).搇檔(攤檔倒閉)。③摑:咪照頭搇細老哥(別當頭摑小孩子).搇一巴(摑一巴掌) P.210 #2929
  2. 學生粵英詞典 P.181
讀音分佈
根據  7  2
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
 
P.210 #2929

①動詞,蓋:搇冚個餅乾罐(把餅乾罐蓋嚴密).搇好被(蓋好被子)。②倒閉:呢間鋪頭搇咗(這家商店倒閉了).搇檔(攤檔倒閉)。③摑:咪照頭搇細老哥(別當頭摑小孩子).搇一巴(摑一巴掌)

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.100 #03416
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.64
 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.88

(撳的異體) → 按也

 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.38
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.308 #35145

同撳

校訂註 本作「同掀」
 
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.180
P.181
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.13
 

早期粵音

書名 讀音資料
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.311

kam꜅

K.
read k‘am꜄, to press down with the hand; to lean on; to grasp.
Ca.
read kam꜅.
Mi.
搇壓kam꜅ át⸰to press down.
搇地泅水kam꜅ tí꜅ ꜁yau ꜂shuifeel the ground whilst swimming, (met.) have something to depend on.
搓圓搇扁꜀ts‘o ꜁ün kam꜅ ꜂pínroll it round or press it flat, (met.) an easy disposition.
粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.214

kam꜅

K.
read k‘am꜄ to grasp.
Ca.
read kam꜅.
Mi.
搇地泅水kam꜅ tí꜅ ꜁yau ꜂shuifeel the ground whilst swimming, (met.) have something to depend on.
搓圓搇扁꜀ts‘o ꜁ün kam꜅ ꜂pínroll it round or press it flat, (met.) an easy disposition.
英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.125

kam꜅

其他參考

康熙字典
【集韻】丘禁切,欽去聲。按也。

調聲表