粵語讀音
讀音 | 根據 |
---|---|
5 |
|
5 |
|
3 |
|
根據 | 5 | 5 | 3 |
---|---|---|---|
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |||
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.57
#01998
捐棄也 |
P.300
#10438
搔頭髮飾 |
P.339
#11808
又讀
象骨搔髮之具 |
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.64
捐棄 |
P.64
象揥 |
|
粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |||
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
P.23
捐棄也 |
P.113
搔頭髮飾 |
P.126
又讀
象骨搔髮之具 |
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947 | |||
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947 |
P.8
|
||
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939 | |||
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939 |
P.50
|
P.51
|
|
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939 | |||
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939 |
P.24
|
P.24
|
早期粵音
書名 | 讀音資料 |
---|---|
中華新字典 王頌棠, 1937 | |
中華新字典
王頌棠, 1937 |
P.149
chái꜅ |
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 | |
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 |
P.13
chái꜅ |
粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 | |
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 |
P.12
chái꜅ |
P.686
t‘ai꜄ |
|
英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 | |
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 |
P.495
t‘ai꜄ To reject, to cast away from one |
P.495
chái꜅ A hair-pin to secure the hair in a knot |
其他參考