一般資料

接

碼位	U+63A5
倉頡	QYTV
康熙字典	P.439 #4
宋本廣韻	P.538 #31

來源: Unihan

現代粵音

讀音	根據
17	廣州話正音字典 P.217 #3014 粵語同音字典(增訂本) P.351 #12269 商務新詞典 P.272 常用字廣州話讀音表建議讀音 P.91 #1566 廣州話標準音字彙 P.63 粵語查音識字字典 P.155 粵讀反切音標兩用正音表 P.52 粵語同音字典 P.131 同音字彙 P.38 #0836 〈1997修訂本〉P.45 #0836 部身字典 P.420 #51531 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.716 道字典相續也，連也，受也 P.38 粵音韻彙 P.30 道漢字音〈卷一〉P.24 〈卷二〉P.26 民衆識字粤語拼音字彙 P.138 廣話國語一貫未定稿交也，受也，承也，善待也 P.25 分部分音廣話九聲字宗 P.43

讀音分佈

根據	¹⁷/₁₇ 17
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.217 #3014
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.351 #12269
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	P.272
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992	P.91 #1566 建議讀音
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.63
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.155
粵讀反切音標兩用正音表林蓮仙, 1975
粵讀反切音標兩用正音表林蓮仙, 1975	P.52 咸攝葉韻開口3等
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.131
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	P.38 #0836 〈1997修訂本〉P.45 #0836
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.420 #51531
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947	P.716
道字典陳瑞祺及道字總社同人, 1941
道字典陳瑞祺及道字總社同人, 1941	P.38 相續也，連也，受也
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.30
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939	〈卷一〉P.24 〈卷二〉P.26
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	P.138
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.25 交也，受也，承也，善待也
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.43

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.147 ← tsip⸰
粵音依聲檢字馮漢 (馮師韓), 1935
粵音依聲檢字馮漢 (馮師韓), 1935	P.46 ← Tsip (粵拼: zip) 音節字序：接楫讋
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	P.1119 ← tsíp⸰
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	P.801 ← tsíp⸰
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	P.579 ← tsíp꜆
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855	P.9 ← 則帖切（tseep 上入聲）
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	〈壁魚本〉下卷‧第 26 頁‧後半〈六桂本〉三卷‧第 29 頁‧前半〈尺牘本〉貞集‧第 4 頁‧後半 ← 第二十兼檢劍劫入聲接小韻 [tsip] 相續也，連也，受也，待也小韻同音字：楫, 浹, 睫, 捷

其他參考

韻書資料

	地位	反切	中古擬音	釋義
大宋重修廣韻陳彭年等, 1008
廣韻	精鹽開三入 (精組葉韻咸攝)	即葉切	tsiæp	交也持也合也會也又姓三輔決錄有接昕子即葉切十一
釋義：交也持也合也會也又姓三輔決錄有接昕子即葉切十一
集韻丁度等, 1039
集韻	精鹽開三入 (精組葉韻咸攝)	即涉切	tsiæp	即涉切說文交也一曰捷也亦姓或作擑文二十九
釋義：即涉切說文交也一曰捷也亦姓或作擑文二十九
	從鹽開三入 (精組葉韻咸攝)	疾葉切	dziæp	勝也易晝日三接禮世子生接以太牢皆鄭康成說一曰交也
釋義：勝也易晝日三接禮世子生接以太牢皆鄭康成說一曰交也
	初咸開二入 (莊組洽韻咸攝)	測洽切	tʃʰɐp	說文收也或作接
釋義：說文收也或作接
	生銜開二入 (莊組狎韻咸攝)	色甲切	ʃap	色甲切說文棺羽飾也天子八諸侯六大夫四士二下垂或作菨接歰攝翜䈉文二十
釋義：色甲切說文棺羽飾也天子八諸侯六大夫四士二下垂或作菨接歰攝翜䈉文二十
	匣添開四入 (帖韻咸攝)	檄頰切	ɣɛp	說文俾持也一曰輔也或作接
釋義：說文俾持也一曰輔也或作接
附釋文互注禮部韻略不詳, 南宋年間 <1213
附釋文	精鹽開三入 (精組葉韻咸攝)	即涉切	tsiæp
增修互注禮部韻略毛晃、毛居正, 1223
增韻	精鹽開三入 (精組葉韻咸攝)	即涉切	tsiæp
	從鹽開三入 (精組葉韻咸攝)	疾葉切	dziæp
	初咸開二入 (莊組洽韻咸攝)	測洽切	tʃʰɐp

康熙字典

【唐韻】子葉切【集韻】【韻會】【正韻】卽涉切，𠀤音楫。【說文】交也。【廣韻】合也，會也。【易．蒙卦】子克家，剛柔接也。【疏】陽居卦內，接待羣隂。又【晉卦】晝日三接。【禮．表記】君子之接如水。【疏】如兩水相交，尋合而已。　又持也，受也，承也。【禮．曲禮】接下承弣。【註】接客手下也。【史記．平準書】漢興，接秦之弊。　又【增韻】接續也，連也。【禮．曲禮】堂上接武。【註】武，迹也。迹相接，謂每移足半躡之。【前漢．西域傳】烏秅國民接手飮。【註】自高山下谿㵎中飮水，故接連其手。　又近也。【儀禮．聘禮】賓立接西塾。　又捷也。【禮．曾子問】接祭而已矣。【疏】接，捷速也。速而祭之。　又反接，謂反縛兩手也。【前漢．𨻰平傳】樊噲受詔卽反接。　又姓。【史記．孟子荀卿傳】接子，齊人，學黃老道德之術。【集韻】或作擑。　又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤疾葉切，音捷。【禮．內則】國君世子生，接以太牢。【註】接讀爲捷，勝也。謂食其母，使補虛强氣也。又【荀子．大略篇】先事慮事謂之接。【註】接讀爲捷，速也。　又測洽切，音鍤。與扱同。【周禮．地官．廩人】大祭祀，則共其接盛。【註】接讀爲扱。扱以授春人舂之。【疏】頒扱與春人。　又【集韻】色甲切，音霎。與翣同。【周禮．天官．縫人衣翣柳之材註】故書翣作接。　又檄頰切，音協。與挾同。亦持也。

外部連結