一般資料

掟

碼位	U+639F
倉頡	QJMO
康熙字典	P.438 #10
宋本廣韻	P.432 #6
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
8	廣州話正音字典擲：掟石仔（擲小石塊）．掟波（擲球）．掟手榴彈（擲手榴彈） P.217 #3012 粵語同音字典(增訂本) 以物擲射也，如掟石 P.63 #02180 廣州話標準音字彙 P.63 粵語查音識字字典拋擲 P.106 粵語同音字典以物擲射也，如掟石 P.25 學生粵英詞典 P.651 道字典擲物也 P.22 道漢字音〈卷一〉P.24 〈卷二〉P.14

讀音分佈

根據	8
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.217 #3012 擲：掟石仔（擲小石塊）．掟波（擲球）．掟手榴彈（擲手榴彈）
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.63 #02180 以物擲射也，如掟石
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.63
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.106 拋擲
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.25 以物擲射也，如掟石
學生粵英詞典馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典馬奕猷等, 1947	P.651
道字典陳瑞祺, 1941
道字典陳瑞祺, 1941	P.22 擲物也
道漢字音陳瑞祺, 1939
道漢字音陳瑞祺, 1939	〈卷一〉P.24 〈卷二〉P.14

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.148 ting꜅ [經修訂] 校訂註讀音經校訂：本作[tsng꜅]
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910	P.1016 ting꜅ To whirl about; to throw away; to smash. To fall from heaven. Mi. 掟茶杯誓願teng꜄^† ꜁ch‘á ꜀púi shai꜅ ün꜅to smash a teacup in taking an oath; implying that the person who swears is willing to be similarly broken if he violates his oath. 掟破頭teng꜄^† p‘o꜄ ꜁t‘auto get one's head cracked. Co. 冇銀掟口꜃mò ꜁ngan^★ teng꜄^† ꜂hauno silver was put in his mouth (as in the case of the dead), (met) a gossip. 掟佢teng꜄^† ꜃k‘üpelt him. 掟親teng꜄^† ꜀ts‘anto hit. 掟落teng꜄^† lok꜇a top.
	P.1016 teng꜅ To whirl about; to throw away; to smash. To fall from heaven. Mi. 掟茶杯誓願teng꜄^† ꜁ch‘á ꜀púi shai꜅ ün꜅to smash a teacup in taking an oath; implying that the person who swears is willing to be similarly broken if he violates his oath. 掟破頭teng꜄^† p‘o꜄ ꜁t‘auto get one's head cracked. Co. 冇銀掟口꜃mò ꜁ngan^★ teng꜄^† ꜂hauno silver was put in his mouth (as in the case of the dead), (met) a gossip. 掟佢teng꜄^† ꜃k‘üpelt him. 掟親teng꜄^† ꜀ts‘anto hit. 掟落teng꜄^† lok꜇a top.
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877	P.726 ting꜅ K. read ꜂cháng throw away; read ting꜅ fall from heaven. Mi. 掟茶杯誓願teng꜄ ꜁ch‘á ꜀púi shai꜅ ün꜅smash a teacup in taking an oath. 掟破頭teng꜄ p‘o꜄ ꜁t‘auto get one's head cracked. Co. 冇銀掟口꜃mò ꜂ngan teng꜄ ꜂hauno silver was put in his mouth (as in the case of the dead), (met) a gossip. 掟佢teng꜄ ꜃k‘üpelt him. 掟親teng꜄ ꜀ts‘anto hit. 掟落teng꜄ lok꜇a top.
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877	P.726 teng꜅ K. read ꜂cháng throw away; read ting꜅ fall from heaven. Mi. 掟茶杯誓願teng꜄ ꜁ch‘á ꜀púi shai꜅ ün꜅smash a teacup in taking an oath. 掟破頭teng꜄ p‘o꜄ ꜁t‘auto get one's head cracked. Co. 冇銀掟口꜃mò ꜂ngan teng꜄ ꜂hauno silver was put in his mouth (as in the case of the dead), (met) a gossip. 掟佢teng꜄ ꜃k‘üpelt him. 掟親teng꜄ ꜀ts‘anto hit. 掟落teng꜄ lok꜇a top.
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856	P.523 ting꜅
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856	P.523 teng꜅ [often pronounced]

其他參考

康熙字典

【玉篇】陟猛切【集韻】張梗切，𠀤睜上聲。揮張也。　又【唐韻】【正韻】𠀤徒徑切，音定。天掟。見道書。

外部連結