書目資料

一般資料

碼位 U+6392
倉頡 QLMY
康熙字典 P.437 #13
宋本廣韻 P.94 #38
來源: Unihan

粵語讀音

根據  16
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.219 #3037
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.256 #08876
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.91 #1579
建議讀音
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.62
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.47
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.96
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.162 #3790
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.128 #21112
校訂註 據直音
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.464
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.57

行列也,又推也

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.3
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.43
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.24
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.7
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.25

推也,斥也,列也

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.19

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.147

꜁p’ái

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.710

꜁p‘ái

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.508

꜁p‘ái

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.349

꜁p‘ái

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.29

磐鞋切(p'ea 下平聲)

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
步皆切 並皆平 推排釋名曰彭排軍器也彭帝也在旁排敵御攻也步皆切六
推排釋名曰彭排軍器也彭帝也在旁排敵御攻也步皆切六
康熙字典
【唐韻】【正韻】步皆切【集韻】【韻會】蒲皆切,𠀤音牌。【說文】擠也。一曰推也。【增韻】斥也。【禮.少儀】排闔說屨於戸內者,一人而已矣。【疏】排推門扇也。【史記.樊噲傳】廼排闥直入。又【魯仲連傳】爲人排患釋難,解紛亂而無取也。【前漢.賈誼傳】所排擊剝割,皆眾理解也。 又列也,安置也。【前漢.朱買臣傳】相推排成列中庭拜謁。【莊子.大宗師】安排而去化。 又彭排。軍器也。《釋名》彭旁也。在旁排敵禦攻也。【後漢.袁紹傳】蒙楯而行。【註】楯今之旁排也。 又【集韻】【韻會】𠀤步拜切,音憊。排揩,强突也。 又與𩋂囊韛通。吹火韋囊也。【後漢.杜詩傳】造水排鑄農器。【註】冶者爲排以吹炭,令激水鼓之。【魏志.韓暨傳】爲監冶謁者,乃作水排,利益三倍於前。【晉書.杜預傳】作人排新器。 又【正韻】薄邁切,音敗。義同。 又叶邊迷切,音鎞。【謝靈運.登石門最高頂詩】心契九秋幹,日翫三春荑。居常以待終,處順故安排。
考證:〔又彭排。【釋名】軍器也。彭,旁也,在旁排敵禦攻也。〕 謹按軍器也非釋名原文,謹改爲又彭排。軍器也。釋名彭旁也。在旁排敵禦攻也。〔【後漢.杜詩傳】【註】冶者爲排以吹炭,今激水鼓之。〕 謹照原文今改令。

調聲表