書目資料

一般資料

碼位 U+633C
倉頡 QBV
康熙字典 P.432 #7
宋本廣韻 P.97 #60
異體字
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

10
  1. 廣州話正音字典
    揉;搓:用力挼搓.〈方〉用番梘挼乾淨件衫(用肥皂把衣服搓乾淨) P.216 #3000
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    同捼,兩手切摩。又音揮,祭神食 P.217 #07594
  3. 廣州話標準音字彙 P.62
  4. 粵語查音識字字典 P.42
  5. 粵語同音字典
    同捼,兩手切摩。又音揮,祭神食 P.82
  6. 部身字典 P.325 #35534
  7. 學生粵英詞典 P.441
  8. 粵音韻彙 P.35
  9. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.68
  10. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.24

2
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    又讀 祭神食 P.217 #07594
  2. 粵語同音字典
    又讀 祭神食 P.82

1
讀音分佈
根據  10  2  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.216 #3000

揉;搓:用力挼搓.〈方〉用番梘挼乾淨件衫(用肥皂把衣服搓乾淨)

   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.217 #07594

同捼,兩手切摩。又音揮,祭神食

P.217 #07594
又讀

祭神食

 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.62
   
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.42
   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.82

同捼,兩手切摩。又音揮,祭神食

P.82
又讀

祭神食

 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.325 #35534
   
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.441
 
P.441
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.35
   
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.68
   
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.24
   

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.145

꜁no

P.145

꜀fai

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.688

꜀no

P.688

꜁no

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.490

꜀no

P.490

꜁no

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.724

꜀no

P.724

꜁no [also pronounced]

P.334

꜁no

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.9

尼何切(no[r] 下平聲)

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
素回切 心灰平 擊也
擊也
康熙字典
【唐韻】【集韻】𠀤奴禾切。同捼。【禮.曲禮】共飯不澤手。【註】澤謂挼莎也。【晉書.劉毅傳】東府聚摴蒲大擲,劉裕挼五木,久之卽成盧焉。 又【六書故】按揉也。 又【唐韻】索回切【集韻】【韻會】【正韻】蘇回切,𠀤音毸。擊也。又手摩也。 又【集韻】【韻會】𠀤奴回切,音𨡌。義同。亦作捼。 又【唐韻】【集韻】𠀤儒誰切,音蕤。與捼同。 又【集韻】翾規切,音墮。【儀禮.特牲饋食禮】祝命挼祭。【註】祭神食也。士虞禮曰:祝命佐食墮祭。周禮曰:旣祭則藏其墮。墮與挼讀同。 又宣錐切,音雖。又思累切,音髓。義𠀤同。 又盧臥切,螺去聲。理也。與摞同。 又奴臥切,音穤。推也。餘詳捼字註。
考證:〔古虞禮曰,祝命佐食墮祭。〕 謹照儀禮特牲饋食註文。古虞禮改士虞禮。

調聲表