粵音資料集叢
關於
凡例
搜尋

一般資料

碼位 U+62D8
總畫數 8
部首 手 (+5畫)
倉頡 QPR
康熙字典 P.426 #5
宋本廣韻 P.80 #18
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據
[keoi1]
13
  1. 廣州話正音字典
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    執留,拘押;抑制,拘執;限也,不拘
  3. 常用字廣州話讀音表 建議讀音
  4. 廣州話標準音字彙
  5. 粵語同音字典
    執留,拘押;抑制,拘執;限也,不拘
  6. 同音字彙
  7. 廣州音字彙
  8. 粵音韻彙
  9. 道字典
    限制也,又拘捕
  10. 道漢字音
  1. 民衆識字粤語拼音字彙
  2. 廣話國語一貫未定稿
    執泥也,顧忌也,捕捉也
  3. 分部分音廣話九聲字宗
讀音分佈
書名 [keoi1]  13 [keoi4]  2 [ngau1]  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.210 #2932
[keoi1]
   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.184
[keoi1]

執留,拘押;抑制,拘執;限也,不拘

(1974版)

P.185
[keoi4]

株拘,斷木

(1974版)

 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.89 #1524
[keoi1] 建議讀音
   
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.61
[keoi1]
   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.70
[keoi1]

執留,拘押;抑制,拘執;限也,不拘

P.70
[keoi4]

株拘,斷木

 
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.122 #2794
[keoi1]
   
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.25
[keoi1]
 
P.12
[ngau1]
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.41
[keoi1]
   
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.74
[keoi1]

限制也,又拘捕

   
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
P.54
[keoi1]
   
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.86
[keoi1]
   
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.25
[keoi1]

執泥也,顧忌也,捕捉也

   
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.57
[keoi1]
   

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.143

꜀k’ü

P.143

꜀kau

P.143

꜁k’ü

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫, 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫, 1856
P.185

꜀k‘ü

初學粵音切要 湛約翰, 1855
初學粵音切要
湛約翰, 1855
P.6

啟於切(k'ü 上平聲)

其他參考

康熙字典
【唐韻】舉朱切【集韻】【韻會】恭于切,𠀤音駒。【說文】止也。【徐曰】物去,手能止之也。【廣韻】執也。【易·隨卦】拘係之,乃從維之。【書·酒誥】盡執拘以歸于周。【左傳·僖三十三年】武夫力而拘諸原。 又【史記·汲黯傳】弘大體,不拘文法。【前漢·司馬遷傳】隂陽之術大詳而衆忌諱,使人拘而多畏。【註】拘,曲礙也。【集韻】或作句。又作𢳉。別作佝。 又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤居侯切,音鉤。擁也。【禮·曲禮】必加帚於箕上,以袂拘而退。【註】以袂擁帚之前,埽而郤行之。 又取也。【禮·曲禮】凡僕人之禮,必授人綏,若僕者降等,則撫僕之手,不然,則自下拘之。【疏】却手從僕手下自拘取之。 又曲也。與句同。【荀子·哀公篇】古之王者,有務而拘領者矣。【註】務讀爲冒。覆項也,句領,繞頸也。 又摟聚也。 又【正韻】求於切,音渠。【莊子·達生篇】吾處身也,若橛株拘。 又【集韻】果羽切,音矩。【前漢·地理志】拘㵎水至邯鄲入白渠。【註】應劭讀。 又俱遇切,音句。拘挐,不展也。 又【集韻】【韻會】𠀤拘玉切。與挶通。戟持也。【前漢·五行志】撠高后掖。【註】拘持之也。◎按詩傳,戟挶義同。故註釋互用。

書目資料