一般資料

碼位 U+628A
部首
倉頡 QAU
康熙字典 P.420 #21
宋本廣韻 P.309 #12
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據
[baa2]
15
  1. 廣州話正音字典
    ㈠ ①拿。②握住:把舵.把酒。③掌握。④控制:把持.把握時機。⑤手推車、自行車等的柄:車把。⑥量詞,用於有柄的器具或可用手抓的:一把傘.一把刀。⑦量詞,用於抽象事物:加把勁.一把年紀。⑧介詞,相當於「將」,有處置的意思:把碗洗了.把報紙疊好
  2. 粵語同音字典(增訂本)
  3. 常用字廣州話讀音表 建議讀音
  4. 廣州話標準音字彙
  5. 粵語同音字典
  6. 同音字彙
  7. 部身字典
  8. 廣州音字彙
  9. 道字典
    持也,將也
  10. 粵音韻彙
  1. 道漢字音(卷一) 道漢字典
  2. 道漢字音(卷二) 粵語音典
  3. 民衆識字粤語拼音字彙
  4. 廣話國語一貫未定稿
    把持,把握
  5. 分部分音廣話九聲字宗
[paa4]
2
[baa3]
1
  1. 廣州話正音字典
    ㈡ 柄:刀把兒
讀音分佈
書名 [baa2]  15 [paa4]  2 [baa3]  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.207 #2895
[baa2]

㈠ ①拿。②握住:把舵.把酒。③掌握。④控制:把持.把握時機。⑤手推車、自行車等的柄:車把。⑥量詞,用於有柄的器具或可用手抓的:一把傘.一把刀。⑦量詞,用於抽象事物:加把勁.一把年紀。⑧介詞,相當於「將」,有處置的意思:把碗洗了.把報紙疊好

 
P.207 #2895
[baa3]

㈡ 柄:刀把兒

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.11 #00324
[baa2]
   
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.87 #1486
[baa2] 建議讀音
   
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.60
[baa2]
   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.5
[baa2]
   
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.3 #0062
[baa2]
   
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.378 #4514
[baa2]
   
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.1
[baa2]
   
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.
[baa2]

持也,將也

   
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.1
[baa2]
   
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.24
[baa2]
P.24
[paa4]
 
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.67
[baa2]
P.67
[paa4]
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.2
[baa2]
   
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.24
[baa2]

把持,把握

   
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.25
[baa2]
   

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.140

꜂pá   [baa2]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.344, 725

꜂pá   [baa2]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.11

丙也切(pa[r] 上上聲)   [baa2]

其他參考

康熙字典
【唐韻】博下切【集韻】【正韻】補下切【韻會】補瓦切,𠀤巴上聲。【說文】握也。【孟子】拱把之桐梓。【楚語】烝嘗不過把握。 又【廣韻】持也。【增韻】執也。【戰國策】左手把其袖,右手揕其胷。【史記·殷本紀】湯自把鉞,以伐昆吾。【前漢·王溫舒傳】擇郡中豪敢往吏爲爪牙,皆把其陰重罪,而縱使督盜賊。 又【釋名】把,播也。所以播除物也。 又【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤蒲巴切,音杷。與爬通。【前漢·貢禹傳】農夫捽草把土。【註】把,手掊之也。又【郊祀志】掊視得鼎。【註】掊,手把土也。 又批把,樂器,推手前曰批,引手後曰把。詳批字註。 又姓。【廣韻】本𣏌東樓公之後,避難改焉。西魏有襄州刺史把秀。 又【正韻】必駕切,音霸。與弝通。【禮·曲禮】左手承弣。【疏】弣,弓把也。【釋文】把音霸。手執處也。 【正字通】把與杷別。韻會小補通作杷。引漢書譌本,合把杷爲一,非。

書目資料