粵音資料集叢
關於
凡例
搜尋

一般資料

碼位 U+6284
總畫數 7
部首 手 (+4畫)
倉頡 QFH
康熙字典 P.420 #10
宋本廣韻 P.154 #14
P.416 #46
來源: Unihan

粵語讀音

書名 [caau1]  13
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.205 #2874
[caau1]
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.31 #01022
[caau1]
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.87 #1493
[caau1] 建議讀音
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.60
[caau1]
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.13
[caau1]
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.203 #4811
[caau1]
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.10
[caau1]
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.4
[caau1]
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.60
[caau1]

抄寫

道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
P.46
[caau1]
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.13
[caau1]
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.24
[caau1]

抄寫,抄錄。同鈔

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.24
[caau1]

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.140

꜀ch’áu

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫, 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫, 1856
P.29

꜀ch‘áu

P.30

ch‘áu꜄

初學粵音切要 湛約翰, 1855
初學粵音切要
湛約翰, 1855
P.10

丑交切(ch'aou 上平聲)

其他參考

康熙字典
【唐韻】【韻會】【正韻】楚交切【集韻】初交切,𠀤與鈔同。叉取也。【杜甫詩】飯抄雲子白。【韓愈詩】匙抄爛飯穩送之。 又【廣韻】略取也。【魏志·太祖紀註】抄略諸郡。 又【增韻】謄寫也。【通俗文】遮取謂之抄,寫錄之目亦謂之抄。 又姓。明永樂中有舉人抄思。 又【集韻】楚絞切,音炒。抄掠也。 又【唐韻】初教切【集韻】【韻會】楚教切,𠀤鈔去聲。亦略取也。 又【集韻】桑何切,音娑。摩挱之挱亦省作抄。 【集韻】或作摷。本作鈔。

書目資料