粵音資料集叢
關於
凡例
搜尋

一般資料

碼位 U+6264
總畫數 6
部首 手 (+3畫)
倉頡 QMU
康熙字典 P.418 #8
宋本廣韻 P.477 #31
P.481 #35
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據
  1. 廣州話正音字典
    又讀 ㈠ ①〈古〉搖動。②搖晃:搖扤
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    搖動也
  3. 粵語同音字典
    搖動;動也
  4. 道漢字音
  1. 廣州話正音字典
    ㈡ ①〈方〉塞壓:將棉胎扤實啲。②〈方〉強迫:咪扤佢做咁多嘢
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    語詞。塞緊,迫使。「扤實」,壓緊;「扤失」,吝嗇、拘謹。見《學粵詞典》及《廣州話方言詞典》
  3. 廣州話標準音字彙
    往裏塞,往下按
[wat6]
1
  1. 廣州話正音字典
    ㈠ ①〈古〉搖動。②搖晃:搖扤
讀音分佈
書名 [ngat6]  4 [ngat1]  3 [ngaat6]  1 [wat6]  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.203 #2846
[ngat6] 又讀

㈠ ①〈古〉搖動。②搖晃:搖扤

P.203 #2846
[ngat1]

㈡ ①〈方〉塞壓:將棉胎扤實啲。②〈方〉強迫:咪扤佢做咁多嘢

 
P.203 #2846
[wat6]

㈠ ①〈古〉搖動。②搖晃:搖扤

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.8 #00233
[ngat6]

搖動也

P.8 #00231
[ngat1]

語詞。塞緊,迫使。「扤實」,壓緊;「扤失」,吝嗇、拘謹。見《學粵詞典》及《廣州話方言詞典》

   
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
 
P.60
[ngat1]

往裏塞,往下按

P.60
[ngaat6]

 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.4
[ngat6]

搖動;動也

     
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
P.22
[ngat6]
     

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.140

ngat꜇

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫, 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫, 1856
P.724

ngat꜆

P.322

ngat꜇

其他參考

康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤五忽切。音兀。【說文】動也。【詩·小雅】天之扤我,如不我克。【周禮·冬官考工記·輪人】輻廣而鑿淺,則是以大扤。【揚子·方言】扤,不安也。 又【廣韻】【集韻】𠀤魚厥切,音月。義同。詩箋註有二音。 又【集韻】五活切,玩入聲。義同。或作卼。

書目資料