粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
15 |
|
|
4 |
|
| 根據 | 15 | 4 |
|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | ||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.203
#2840
㈡ ①用手或耙子等工具把東西聚攏或散開：扒草．一種把食物煨爛的烹調法：扒羊肉．扒鴨。②〈方〉排，煎炸的肉塊：豬扒（豬排）．牛扒（牛排） |
P.203
#2840
㈠ ①抓著；依附著：扒着樹枝．扒在窗戶上。②刨開；挖：扒土．扒了一個洞。③剝；脱掉：扒皮．扒下衣服 |
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | ||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.255
#08844
掘地，扒田；攀緣，扒樹；竊賊，扒手；舢板船叫扒船；又奸污媳婦叫扒灰 |
P.255
#08833
以手支撑 |
| 常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992 | ||
|
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992 |
P.86
#1476
建議讀音
|
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.60
|
|
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | ||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.37
|
|
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | ||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
P.96
掘地，扒田；攀緣，扒樹；竊賊，扒手；舢板船叫扒船；又奸污媳婦叫扒灰 |
P.96
以手支撑 |
| 同音字彙 余秉昭, 1971 | ||
|
同音字彙
余秉昭, 1971 |
P.162
#3782
|
|
| 部身字典 馮思禹, 1967 | ||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.292
#3500
|
|
| 學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947 | ||
|
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947 |
P.461
|
|
| 道字典 陳瑞祺, 1941 | ||
|
道字典
陳瑞祺, 1941 |
P.84
扒挖，又偷取曰扒 |
|
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | ||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.2
扒手 |
P.2
|
| 道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939 | ||
|
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939 |
P.23
|
|
| 道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939 | ||
|
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939 |
P.67
|
|
| 廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 | ||
|
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 |
P.24
扒錢。又扒手，竊物者也 |
|
| 分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914 | ||
|
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914 |
P.25
|
|
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
P.139
pái꜄ |
|
P.139
꜁p’a |
|
| 粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 | |
|
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 |
P.705
꜁p‘á |
| 粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 | |
|
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 |
P.504
꜁p‘á |
| 英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 | |
|
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 |
P.346
꜁p‘á |
其他參考
| 反切 | 音類 | 讀音 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 博怪切 | 幫皆去 | 拔也詩云勿剪勿扒案本亦作拜 | |
| 拔也詩云勿剪勿扒案本亦作拜 | |||
| 博拔切 | 幫山入 | 破聲 | |
| 破聲 | |||
| 方別切 | 幫B仙入 | 擘也 | |
| 擘也 | |||