一般資料

戾

碼位	U+623E
倉頡	HSIK
康熙字典	P.415 #11
宋本廣韻	P.374 #25 P.496 #19
來源: Unihan

本站提供讀音

暴戾‧乖戾‧狼戾

口語讀音，狼戾（狼變調第1聲）‧冤戾

暴戾‧乖戾又讀

粵語讀音

讀音	根據
15	廣州話正音字典㈠①罪過。②兇殘；乖張：暴戾 P.353 #4870 粵語同音字典(增訂本) 頑劣；罪咎；到；止；暴虐；安定；乾燥 P.221 #07757 商務新詞典㈠ P.258 常用字廣州話讀音表建議讀音 P.86 #1465 廣州話標準音字彙 P.59 粵語查音識字字典 P.57 粵語同音字典頑劣；罪咎；到；止；暴虐；安定；乾燥 P.84 同音字彙 P.139 #3211 〈1997修訂本〉P.162 #3211 部身字典㈠至也，如「鳶飛戾天」。止也，定也。罪也。很也，如」暴戾" P.117 #1355 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.346 道字典乖戾，悖戾 P.8 粵音韻彙 P.41 道漢字音〈卷一〉P.11 〈卷二〉P.6 民衆識字粤語拼音字彙 P.86 廣話國語一貫未定稿至也，暴也 P.24
2	粵語同音字典(增訂本) 通捩，扭轉。又音劣 P.210 #07327 粵語同音字典通捩，扭轉。又音劣 P.80
2	商務新詞典㈡ P.258 部身字典㈡俗謂扭轉曰戾 P.117 #1355
2	粵語同音字典(增訂本) 又讀通捩，扭轉。又音劣 P.210 #07327 扭轉也，見王頌棠《中華新字典》 P.230 #08038 粵語同音字典又讀通捩，扭轉。又音劣 P.80
1	廣州話正音字典㈡〈方〉扭傷：瞓戾頸（落枕）．戾親手（扭傷了手） P.353 #4870

根據	15	2	2	2	1
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.353 #4870 ㈠①罪過。②兇殘；乖張：暴戾				P.353 #4870 ㈡〈方〉扭傷：瞓戾頸（落枕）．戾親手（扭傷了手）
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.221 #07757 頑劣；罪咎；到；止；暴虐；安定；乾燥	P.210 #07327 通捩，扭轉。又音劣		P.210 #07327 又讀通捩，扭轉。又音劣 P.230 #08038 扭轉也，見王頌棠《中華新字典》
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	P.258 ㈠		P.258 ㈡
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992	P.86 #1465 建議讀音
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.59
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.57
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.84 頑劣；罪咎；到；止；暴虐；安定；乾燥	P.80 通捩，扭轉。又音劣		P.80 又讀通捩，扭轉。又音劣
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	P.139 #3211 〈1997修訂本〉P.162 #3211
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.117 #1355 ㈠至也，如「鳶飛戾天」。止也，定也。罪也。很也，如」暴戾"		P.117 #1355 ㈡俗謂扭轉曰戾
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947	P.346
道字典陳瑞祺, 1941
道字典陳瑞祺, 1941	P.8 乖戾，悖戾
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.41
道漢字音陳瑞祺, 1939
道漢字音陳瑞祺, 1939	〈卷一〉P.11 〈卷二〉P.6
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	P.86
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.24 至也，暴也

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.138 lui꜅ ㈠ P.138 lüt꜇ ㈡
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	P.555 lui꜅
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	P.391 lui꜅
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	P.258 lui꜅
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855	P.14 耒稅切（loey 下去聲）
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	〈壁魚本〉下卷‧第 30 頁‧前半〈六桂本〉三卷‧第 35 頁‧前半第二十二雖髓歲去聲戾小韻暴戾，乖戾，背戾，罪戾，又至也小韻同音字：淚, 泪, 唳, 累, 類, 纇, 盭

其他參考

康熙字典

〔古文〕𤡵盭【廣韻】【集韻】【韻會】郞計切【正韻】力霽切，𠀤音麗。【說文】曲也。从犬出戶下。戾者，身曲戾也。　又至也。【詩．大雅】鳶飛戾天。【禮．祭義】桑于公桑，風戾以食之。【註】風至則桑葉乾，故以食蠶也。　又止也。【書．康誥】今惟民不靖，未戾厥心。　又定也。【詩．大雅】民之未戾，職盜爲寇。　又【集韻】力至切，音利。乖也，罪也。【左傳．文四年】其敢干大禮，以自取戾。　又【廣韻】練結切【集韻】力結切【正韻】良薛切，𠀤音𥸸。義同。【潘岳．西征賦】信此心也，庶免于戾。如其禮樂，以俟來哲。　又【諡法】不悔前過曰戾。　又【韻補】叶律質切，音力。【劉向．九歎】悲余心之悁悁兮，目眇眇而遺泣。風騷屑以搖木兮，雲吸吸以湫戾。　又叶郞之切，音離。【詩．小雅】樂只君子，福祿膍之。優哉游哉，亦是戾矣。

外部連結

讀音	根據
15	廣州話正音字典㈠①罪過。②兇殘；乖張：暴戾 P.353 #4870 粵語同音字典(增訂本) 頑劣；罪咎；到；止；暴虐；安定；乾燥 P.221 #07757 商務新詞典㈠ P.258 常用字廣州話讀音表建議讀音 P.86 #1465 廣州話標準音字彙 P.59 粵語查音識字字典 P.57 粵語同音字典頑劣；罪咎；到；止；暴虐；安定；乾燥 P.84 同音字彙 P.139 #3211 〈1997修訂本〉P.162 #3211 部身字典㈠至也，如「鳶飛戾天」。止也，定也。罪也。很也，如」暴戾" P.117 #1355 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.346 道字典乖戾，悖戾 P.8 粵音韻彙 P.41 道漢字音〈卷一〉P.11 〈卷二〉P.6 民衆識字粤語拼音字彙 P.86 廣話國語一貫未定稿至也，暴也 P.24
2	粵語同音字典(增訂本) 通捩，扭轉。又音劣 P.210 #07327 粵語同音字典通捩，扭轉。又音劣 P.80
2	商務新詞典㈡ P.258 部身字典㈡俗謂扭轉曰戾 P.117 #1355
2	粵語同音字典(增訂本) 又讀通捩，扭轉。又音劣 P.210 #07327 扭轉也，見王頌棠《中華新字典》 P.230 #08038 粵語同音字典又讀通捩，扭轉。又音劣 P.80
1	廣州話正音字典㈡〈方〉扭傷：瞓戾頸（落枕）．戾親手（扭傷了手） P.353 #4870

書目資料

戾

調聲表
自動播放

查看書頁