粵語讀音
| 根據 | 2 |
|---|---|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.58
|
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | |
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
← tsai꜄ |
| A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 | |
|
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 |
← tsai꜄ |
| A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877 | |
|
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), 1877 |
← tsai꜄ |
| 英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 | |
|
英華分韻撮要
Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 |
← tsai꜄ |
| 分韻撮要 溫岐山較輯, <1782 | |
|
分韻撮要
溫岐山較輯, <1782 |
|
其他參考
| 地位 | 反切 | 擬音 | 參考粵讀 | 釋義 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | |||||
| 廣韻 | 從齊開四平 (精組齊韻蟹攝) | 徂奚切 | dzɛi |
|
詩云天之方懠懠怒也又音劑 |
| 釋義：詩云天之方懠懠怒也又音劑 | |||||
| 從齊開四去 (精組霽韻蟹攝) | 在詣切 | dzɛi |
|
怒也 | |
| 釋義：怒也 | |||||
| 集韻 | |||||
| 集韻 | 從支開三去 (精組寘韻止攝) | 疾智切 | dziɛ |
|
怒也 |
| 釋義：怒也 | |||||
| 從脂開三平 (精組脂韻止攝) | 才資切 | dziɪ |
|
怒也 | |
| 釋義：怒也 | |||||
| 從脂開三去 (精組至韻止攝) | 疾二切 | dziɪ |
|
怒也 | |
| 釋義：怒也 | |||||
| 精齊開四平 (精組齊韻蟹攝) | 牋西切 | tsɛi |
|
儕疑猶猜疑也或從賷 | |
| 釋義：儕疑猶猜疑也或從賷 | |||||
| 從齊開四平 (精組齊韻蟹攝) | 前西切 | dzɛi |
|
怒也 | |
| 釋義：怒也 | |||||
| 從齊開四去 (精組霽韻蟹攝) | 才詣切 | dzɛi |
|
爾雅怒也一曰愁也疾也 | |
| 釋義：爾雅怒也一曰愁也疾也 | |||||
| 韻略 | |||||
| 韻略 | 精齊開四平 (精組齊韻蟹攝) | 牋西切 | tsɛi |
|
|
| 從齊開四去 (精組霽韻蟹攝) | 才詣切 | dzɛi |
|
||
| 增韻 | |||||
| 增韻 | 精齊開四平 (精組齊韻蟹攝) | 牋西切 | tsɛi |
|
|
| 從齊開四去 (精組霽韻蟹攝) | 才詣切 | dzɛi |
|
||