一般資料

碼位 U+61DF
部首
倉頡 TIP
康熙字典 P.406 #37
宋本廣韻 P.356 #3
異體字
來源: Unihan

粵語讀音

書名 [deoi6]  11 [zeoi6]  4 [deoi3]  2 [deoi2]  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.348 #4806
[deoi6] 又讀
P.348 #4806
[zeoi6]
   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.70 #02406
[deoi6]

怨恨,怨懟

P.363 #12743
[zeoi6] 罕讀

怨恨

   
香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
P.287
[deoi6]
     
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.58
[deoi6]
     
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.27
[deoi6]

怨恨,怨懟

P.135
[zeoi6] 罕讀

怨恨

   
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.138 #2253
[deoi6]
     
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.25
[deoi6]
     
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.40
[deoi6]
P.40
[zeoi6]
   
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.30
[deoi6]
 
P.30
[deoi3]
 
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.55
[deoi6]
 
P.55
[deoi3]
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.85
[deoi6]
     
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
     
P.58
[deoi2]

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.135

tui꜅   [deoi6]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.618

túi꜅   [deoi6]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.10

大罪切(tooey 下去聲)   [deoi6]

其他參考

康熙字典
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤直類切,音墜。【說文】怨也。从心對聲。或从言。 又【集韻】徒對切,音隊。本作憝,或作懟,義同。【詩·大雅】彊禦多懟。

書目資料