一般資料

碼位 U+614B
部首
倉頡 IPP
康熙字典 P.398 #3
宋本廣韻 P.390 #14
來源: Unihan

粵語讀音

書名 [taai3]  15
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.347 #4793
[taai3]
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.301 #10477
[taai3]
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.83 #1395
[taai3] 建議讀音
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.57
[taai3]
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.113
[taai3]
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.193 #4554
[taai3]
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.381 #4514
[taai3]
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.17
[taai3]
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.57
[taai3]

態度,情態,體態

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.3
[taai3]
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.50
[taai3]
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.43
[taai3]
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.8
[taai3]
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.23
[taai3]

情狀也。意態,狀態,態度

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.19
[taai3]

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.133

tái꜄   [daai3]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.497

t‘ái꜄   [taai3]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.24

太界切(t'ea 上去聲)   [taai3]

其他參考

康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤他代切,音貸。【說文】意也。从心从能。【徐鍇曰】心能其事,然後有態度也。或从人作㑷。 又【集韻】乃代切,音耐。義同。 又叶徒故切,音度。【司馬相如·子虛賦】觀壯士之暴怒,與猛獸之恐懼。徼𠫷受詘,殫覩衆物之變態。 又叶他計切,音替。【戰國策】科條旣備,民多僞態。【楚辭·九章】懲於羹者而吹𩐒兮,何不變此志也。欲釋階而登天兮。猶有曩之態也。 又叶他禮切,音體。【司馬相如·封禪書】白質黑章,其義可喜。旼旼穆穆,君子之態。 又叶土宜切,音梯。【屈原·離騷】忳鬰悒余侘傺兮,吾獨窮困乎此時也。寧溘死以流亡兮,余不忍爲此態也。

書目資料