書目資料

一般資料

愒

碼位 U+6112
倉頡 PAPV
康熙字典 P.394 #35
宋本廣韻 P.379 #3
P.382 #48
P.498 #17
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

7
  1. 廣州話正音字典
    ㈠貪心：愒欲 P.130 #1810
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    緊急，又貪也 P.186 #06604
  3. 廣州話標準音字彙
    急躁 P.56
  4. 粵語同音字典
    緊急，又貪也 P.71
  5. 部身字典
    ㈡貪也，今作蹉跎歲月之意，如「玩歲而愒日」 P.274 #34354
  6. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.56
  7. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.3

4
  1. 廣州話正音字典
    ㈡同「憩」，休息：小愒 P.130 #1810
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    又讀 息也，見《德芸字典》 P.134 #04681
  3. 粵語同音字典
    又讀 息也，見《德芸字典》 P.52
  4. 部身字典
    ㈠息也 P.274 #34354

2

2
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    休息，見《中華新字典》 P.182 #06457
  2. 粵語同音字典
    休息，見《中華新字典》 P.69

1
  1. 廣州話正音字典
    ㈢①恐嚇。②恐唬：恐愒 P.130 #1810

1
讀音分佈
根據  7  4  2  2  1  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.130 #1810

㈠貪心：愒欲

P.130 #1810

㈡同「憩」，休息：小愒

   
P.130 #1810

㈢①恐嚇。②恐唬：恐愒

 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.186 #06604

緊急，又貪也

P.134 #04681
又讀

息也，見《德芸字典》

 
P.182 #06457

休息，見《中華新字典》

   
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.56

急躁

       
P.56

休息

粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.71

緊急，又貪也

P.52
又讀

息也，見《德芸字典》

 
P.69

休息，見《中華新字典》

   
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.274 #34354

㈡貪也，今作蹉跎歲月之意，如「玩歲而愒日」

P.274 #34354

㈠息也

       
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.56
 
P.18
     
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.3
 
P.3
     

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.131

k’it⸰

㈠

P.131

k’oi꜄

㈡

其他參考

康熙字典
【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤去例切，音𡳅。【說文】息也。从心曷聲。【詩．小雅】不尚愒焉。【大雅】汔可小愒。【傳】皆訓息也。　又【集韻】或作偈。【揚雄．甘泉賦】度山巒兮偈棠梨。【師古註】偈，讀作愒。　又【廣韻】苦蓋切【集韻】【韻會】【正韻】丘蓋切，𠀤音磕。【廣韻】貪也。【左傳．昭元年】忨歲而愒日。【註】忨，愒，皆貪也。　又急也。【春秋．隱三年】葬宋繆公。《廣韻》引【公羊傳】不及時而葬曰愒。愒，急也。今本作渴。　又【集韻】可亥切，音愷。義同。又【集韻】許葛切，音𠿒。相恐怯也。或作曷。通作偈。　又【廣韻】丘謁切【集韻】【韻會】丘傑切，𠀤音朅。【廣韻】息也。　本作愒。破體作①，遂譌成②，再譌成③憇④𢡲憩。①从日从匃从心。②从白从甘。③从自从甘从心。④字作𣆆下心。𢡲字原作甛下心。
考證：〔【公羊傳】不及時而日愒葬也。【註】急也。或作渴，又作幆〕　謹按今本公羊傳作渴，惟廣韻引公羊作愒。謹改爲廣韻引公羊傳不及時而葬曰愒。愒，急也。今本作渴。

外部連結

調聲表