一般資料

律

碼位	U+5F8B
倉頡	HOLQ
康熙字典	P.366 #17
宋本廣韻	P.474 #19

來源: Unihan

現代粵音

讀音	根據
17	廣州話正音字典 P.280 #3866 粵語同音字典(增訂本) P.218 #07608 商務新詞典 P.235 常用字廣州話讀音表建議讀音 P.77 #1262 廣州話標準音字彙 P.53 粵語查音識字字典 P.165 粵讀反切音標兩用正音表 P.55 粵語同音字典 P.83 同音字彙 P.137 #3177 〈1997修訂本〉P.160 #3177 部身字典 P.330 #41111 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.353 道字典呂律，法律 P.6 粵音韻彙 P.44 道漢字音〈卷一〉P.45 〈卷二〉P.5 民衆識字粤語拼音字彙 P.152 廣話國語一貫未定稿法也，樂律也。一律，一概也 P.21 分部分音廣話九聲字宗 P.63

讀音分佈

根據	¹⁷/₁₇ 17
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.280 #3866
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.218 #07608
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	P.235
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992	P.77 #1262 建議讀音
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.53
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.165
粵讀反切音標兩用正音表林蓮仙, 1975
粵讀反切音標兩用正音表林蓮仙, 1975	P.55 臻攝術韻開口3等
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.83
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	P.137 #3177 〈1997修訂本〉P.160 #3177
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.330 #41111
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947	P.353
道字典陳瑞祺及道字總社同人, 1941
道字典陳瑞祺及道字總社同人, 1941	P.6 呂律，法律
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.44
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939	〈卷一〉P.45 〈卷二〉P.5
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	P.152
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.21 法也，樂律也。一律，一概也
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.63

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.121 ← lut꜇
粵音依聲檢字馮漢 (馮師韓), 1935
粵音依聲檢字馮漢 (馮師韓), 1935	P.22 ← Lut (粵拼: leot) 音節字序：律栗慄遹矞繘噊
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	P.571 ← lut꜇
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	P.403 ← lut꜇
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	P.267 ← lut꜇
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855	P.23 ← 耒出切（lut 下入聲）
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	〈壁魚本〉下卷‧第 29 頁‧前半〈六桂本〉三卷‧第 33 頁‧前半〈尺牘本〉貞集‧第 9 頁‧前半 ← 第二十一津贐進卒入聲律小韻 [lɵt] 律呂，法律小韻同音字：聿, 遹, 驈, 栗, 慄, 凓, 溧, 率, 潏, 繘, 繂, 霱, 鴥

其他參考

韻書資料

	地位	反切	中古擬音	釋義
大宋重修廣韻陳彭年等, 1008
廣韻	來真合三入 (術韻臻攝)	呂卹切	liuet	律呂又律法也呂卹切八
釋義：律呂又律法也呂卹切八
集韻丁度等, 1039
集韻	來真合三入 (術韻臻攝)	劣戌切	liuet	劣戌切說文均布也一曰法也述也陽管謂之律文二十九
釋義：劣戌切說文均布也一曰法也述也陽管謂之律文二十九
增修互注禮部韻略毛晃、毛居正, 1223
增韻	來真合三入 (術韻臻攝)	劣戌切	liuet

康熙字典

【唐韻】呂戌切【集韻】【韻會】【正韻】劣戌切，𠀤音嵂。【玉篇】六律也。【廣韻】律呂也。【說文】均布也。十二律均布節氣，故有六律，六均。【爾雅．釋器】律謂之分。【註】律管，所以分氣。【前漢．律歷志】律有十二，陽六爲律，隂六爲呂，黃帝之所作也。黃帝使泠綸自大夏之西，昆侖之隂，取竹之解谷生，其竅厚均者，斷兩節閒而吹之，以爲黃鐘之宮，制十二筩以聽鳳之鳴。其雄鳴爲六，雌鳴亦六，比黃鐘之宮而皆可以生之，是爲律本。【後漢．律曆志】殿中𠋫用玉律十二，惟二至乃𠋫，靈臺用竹律六十𠋫日如其曆。【史記．律書註】古律用竹，又用玉。漢末以銅爲之。【書．舜典】同律度量衡。【禮．王制】考時月，定日同律。　又【爾雅．釋詁】法也。　又常也。【註】謂常法。【正韻】律呂萬法所出，故法令謂之律。【管子．七臣七主篇】律者，所以定分止爭也。【釋名】律，累也。累人心，使不得放肆也。【左傳．桓二年】百官於是乎咸懼，而不敢易紀律。　又軍法曰律。【易．師卦】師出以律。　又𠛬書曰律。【前漢．𠛬法志】蕭何攟摭秦法，取其宜於時者，作律九章。【晉書．𠛬法志】秦漢舊律起自李悝。悝著網捕二篇，雜律一篇。又以其律具其加減，是故所著六篇而已。　又爵命之等曰律。【禮．王制】有功德于民者，加地進律。【疏】律卽上公九命，繅藉九寸，冕服九章，建常九斿之等，是也。　又【爾雅．釋言】述也。【禮．中庸】上律天時。　又【爾雅．釋言】銓也。所以銓量輕重。　又理髮曰律。【荀子．禮論篇】不沐則濡櫛，三律而止。【註】律，理髮也。　又詩律。【杜甫．遣悶詩】晚節漸於詩律細。　又戒律。【佛國記】法顯慨律藏殘缺，於是以弘始二年至天竺，尋求戒律。　又【爾雅．釋器】不律謂之筆。【註】蜀人呼筆爲不律也。　又斛律，耶律，𠀤複姓。【姓譜】斛律，代人，世爲部落統軍，號斛律部，因氏焉。耶律，遼之後。　又【韻補】與嵂通。【詩．小雅】南山律律。【司馬相如．大人賦】徑入雷室之砰磷鬱律兮，洞出鬼谷之堀礨崴魁。

考證：〔【左傳．桓二年】百官於是乎畏懼，而不敢犯紀律。〕　謹照原文畏改咸。犯改易。〔【禮．王制】有功德于民者，加地進律。【疏】律卽上宮九命。〕　謹照原文宮改公。

外部連結