書目資料

一般資料

碼位 U+5F80
倉頡 HOYG
康熙字典 P.365 #32
宋本廣韻 P.313 #10
異體字
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

14
  1. 廣州話正音字典 P.279 #3854
  2. 粵語同音字典(增訂本) P.326 #11380
  3. 常用字廣州話讀音表 建議讀音 P.77 #1256
  4. 廣州話標準音字彙 P.52
  5. 粵語查音識字字典 P.129
  6. 粵語同音字典 P.123
  7. 同音字彙 P.227 #5388
  8. 部身字典
    ㈠去也,從此去也。已過也,如「往昔」,「往者」,歷舉已過之時曰「往往」猶言常常也 P.391 #5112
  9. 學生粵英詞典 P.802
  10. 粵音韻彙 P.39
  1. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.33
  2. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.45 P.45
  3. 廣話國語一貫未定稿
    去也,昔也。往往,約舉之詞也 P.21
  4. 分部分音廣話九聲字宗 P.6

1
  1. 部身字典
    ㈡嚮往,歸嚮也,如「心嚮往之」 P.391 #5112
讀音分佈
根據  14  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.279 #3854
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.326 #11380
 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.77 #1256
建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.52
 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.129
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.123
 
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.227 #5388
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.391 #5112

㈠去也,從此去也。已過也,如「往昔」,「往者」,歷舉已過之時曰「往往」猶言常常也

P.391 #5112

㈡嚮往,歸嚮也,如「心嚮往之」

學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.802
 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.39
 
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.33
 
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.45
P.45
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.21

去也,昔也。往往,約舉之詞也

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.6
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.121

꜃wong

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.1325

꜃wong

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.952

꜃wong

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.673

꜃wong

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.1

喻廣切(-wong 下上聲)

P.19

喻廣切(-wong 下上聲)

其他參考

康熙字典
〔古文〕𢔎𨓹【唐韻】于兩切【集韻】雨兩切【正韻】羽枉切,𠀤王上聲。【說文】之也。【玉篇】行也,去也。【易.履卦】素履往無咎。【書.舜典】帝曰:兪,汝往哉。【禮.曲禮】禮尚往來。往而不來,非禮也。來而不往,亦非禮也。 又【玉篇】古往也。【廣韻】往,昔也。【易.繫辭】夫易彰往而察來。【前漢.武帝紀】稽諸往古,制宜於今。 又約舉前事曰往往。【史記.五帝紀】至長老皆各往往稱黃帝堯舜之處,風敎固殊焉。 又凡以物致人曰往。【曹植.與楊修書】今往僕少小所著辭賦一通,相與刊定也。【王羲之帖】今往絲布單衣財一端,示致意。 又【集韻】於放切,王去聲。歸嚮也。【史記.孔子世家贊】雖不能至,然心鄕往之。 又叶尹竦切,音勇。【東方朔.七諫】叩宮而宮應兮,彈角而角動。虎嘯而谷風生兮,龍至而錦雲往。

調聲表