粵音資料集叢
關於
凡例
搜尋

一般資料

碼位 U+5F6B
總畫數 11
部首 彡 (+8畫)
倉頡 BRHHH
康熙字典 P.363 #23
宋本廣韻 P.144 #38
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據
[diu1]
13
  1. 廣州話正音字典
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    彫零,同凋;彫刻,同雕
  3. 常用字廣州話讀音表 建議讀音
  4. 廣州話標準音字彙
  5. 粵語同音字典
    彫零,同凋;彫刻,同雕
  6. 同音字彙
    (琢或鏤),彫刻,彫畫,彫殘,彫落
  7. 廣州音字彙
  8. 粵音韻彙
  9. 道字典
    彫刻
  10. 道漢字音
  1. 民衆識字粤語拼音字彙
  2. 廣話國語一貫未定稿
    刻也,零落也。雕、琱並通
  3. 分部分音廣話九聲字宗
[tiu1]
6
讀音分佈
書名 [diu1]  13 [tiu1]  6
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.617 #8465
[diu1]
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.67 #02319
[diu1]

彫零,同凋;彫刻,同雕

P.307 #10681
[tiu1] 白讀

刻於

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.76 #1250
[diu1] 建議讀音
P.76 #1250
[tiu1] 又讀
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.52
[diu1]
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.26
[diu1]

彫零,同凋;彫刻,同雕

P.115
[tiu1] 白讀

刻於

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.21 #0429
[diu1]

(琢或鏤),彫刻,彫畫,彫殘,彫落

P.197 #4653
[tiu1]

(見「丟」音)

廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.30
[diu1]
P.30
[tiu1] 白讀

語音

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.24
[diu1]
P.25
[tiu1]

語音

道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.80
[diu1]

彫刻

 
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
P.63
[diu1]
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.102
[diu1]
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.21
[diu1]

刻也,零落也。雕、琱並通

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.39
[diu1]
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.120

꜀tiū

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫, 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫, 1856
P.528

꜀tiú

初學粵音切要 湛約翰, 1855
初學粵音切要
湛約翰, 1855
P.7

丁夭切(tew 上平聲)

其他參考

康熙字典
【唐韻】都僚切【集韻】【韻會】【正韻】丁聊切,𠀤音貂。【說文】琢文也。【廣雅】鏤也。【莊子·天道篇】覆載天地,彫刻衆形,而不爲巧。【前漢·張衡傳】器以彫飾爲好。【司馬相如·子虛賦】乗彫玉之輿。【註】師古曰:以玉飾輿,而彫鏤之。 又【韻會】畫文也。【書·五子之歌】峻宇彫牆。【註】彫,繪飾也。【荀子·大略篇】天子彫弓。【註】彫畫爲文飾。【司馬相如·子虛賦】左烏號之彫弓。【註】郭璞曰:彫,畫也。 又【正韻】傷瘁也。【魏志·明帝紀】於時百姓彫弊。 又【正韻】殘也,零落也。【論語】歲寒,然後知松柏之後彫也。 又文飾也。【前漢·司馬遷傳】今雖欲自彫琢曼辭以自解。【魏志·𨻰思王植傳】任性而行不自彫勵。 又彫蓬,彫胡,𠀤草名。【爾雅·釋草】齧彫蓬。【司馬相如·子虛賦】東蘠彫胡。【註】點涅其面,畫體爲采,卽鮫人也。 又【韻會】通作敦。【詩·大雅】敦弓旣堅。 又【韻會】通作錭【荀子·禮論】錭刻黼黻文章以塞其目。 【廣韻】亦作雕。【集韻】或作㓮。通作琱。

書目資料