一般資料

彈

碼位	U+5F48
倉頡	NRRJ
康熙字典	P.360 #45
宋本廣韻	P.122 #20 P.401 #19
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
16	廣州話正音字典㈠①用以發射打擊目標的小丸：彈丸。②裝有爆炸物具有殺傷力的東西：手榴彈．炸彈 P.301 #4150 粵語同音字典(增訂本) 彈丸；子彈 P.60 #02083 商務新詞典㈠ P.231 常用字廣州話讀音表建議讀音㈠彈丸 P.76 #1239 〈異讀〉P.234 廣州話標準音字彙炸彈 P.51 粵語查音識字字典彈丸 P.81 粵語同音字典彈丸；子彈 P.23 同音字彙彈藥，彈弓，彈簧，彈力，彈壓，彈性，槍彈… P.16 #0319 〈1997修訂本〉P.18 #0319 部身字典㈠彈弓也，彈丸也，今鎗礮所用者俗謂子彈。彈丸之地，言其小也 P.171 #24124 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.630 道字典彈丸 P.24 粵音韻彙子彈，彈丸 P.5 道漢字音〈卷一〉P.51 〈卷二〉P.16 民衆識字粤語拼音字彙 P.18 廣話國語一貫未定稿㈠彈子也。砲彈，彈丸 P.21 分部分音廣話九聲字宗 P.28
16	廣州話正音字典㈡①彈指。②彈琴。③彈彈。④彈性。⑤彈劾 P.301 #4150 粵語同音字典(增訂本) 彈唱；彈劾 P.303 #10542 商務新詞典㈡ P.231 常用字廣州話讀音表建議讀音㈡彈劾 P.76 #1239 〈異讀〉P.234 廣州話標準音字彙彈琴 P.51 粵語查音識字字典彈琴 P.83 粵語同音字典彈唱；彈劾 P.114 同音字彙彈指，彈琴，彈棉花，不彈此調… P.194 #4581 〈1997修訂本〉P.226 #4561 部身字典㈡敲擊也，如「彈劍」，「彈指」，攻擊人過曰「彈參」。射也。彈壓，鎮壓之也。彈性，物之有伸縮力也，凡作動詞用者，平聲 P.171 #24124 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.632 道字典射也。彈琴 P.25 粵音韻彙彈唱 P.6 道漢字音〈卷一〉P.51 〈卷二〉P.16 民衆識字粤語拼音字彙 P.19 廣話國語一貫未定稿㈡擊也，劾也，撥絃也 P.21 分部分音廣話九聲字宗 P.28
2	商務新詞典語音㈠ P.231 常用字廣州話讀音表語音㈠炸彈 P.76 #1239 〈異讀〉P.234

根據	16	16	2
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.301 #4150 ㈠①用以發射打擊目標的小丸：彈丸。②裝有爆炸物具有殺傷力的東西：手榴彈．炸彈	P.301 #4150 ㈡①彈指。②彈琴。③彈彈。④彈性。⑤彈劾
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.60 #02083 彈丸；子彈	P.303 #10542 彈唱；彈劾
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	P.231 ㈠	P.231 ㈡	P.231 語音㈠
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992	P.76 #1239 〈異讀〉P.234 建議讀音㈠彈丸	P.76 #1239 〈異讀〉P.234 建議讀音㈡彈劾	P.76 #1239 〈異讀〉P.234 語音㈠炸彈
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.51 炸彈	P.51 彈琴
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.81 彈丸	P.83 彈琴
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.23 彈丸；子彈	P.114 彈唱；彈劾
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	P.16 #0319 〈1997修訂本〉P.18 #0319 彈藥，彈弓，彈簧，彈力，彈壓，彈性，槍彈…	P.194 #4581 〈1997修訂本〉P.226 #4561 彈指，彈琴，彈棉花，不彈此調…
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.171 #24124 ㈠彈弓也，彈丸也，今鎗礮所用者俗謂子彈。彈丸之地，言其小也	P.171 #24124 ㈡敲擊也，如「彈劍」，「彈指」，攻擊人過曰「彈參」。射也。彈壓，鎮壓之也。彈性，物之有伸縮力也，凡作動詞用者，平聲
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947	P.630	P.632
道字典陳瑞祺, 1941
道字典陳瑞祺, 1941	P.24 彈丸	P.25 射也。彈琴
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.5 子彈，彈丸	P.6 彈唱
道漢字音陳瑞祺, 1939
道漢字音陳瑞祺, 1939	〈卷一〉P.51 〈卷二〉P.16	〈卷一〉P.51 〈卷二〉P.16
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	P.18	P.19
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.21 ㈠彈子也。砲彈，彈丸	P.21 ㈡擊也，劾也，撥絃也
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.28	P.28

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.119 tán꜅ ㈠ P.119 ꜁t’án ㈡
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	P.978 tán꜅ P.979 ꜁t‘án
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	P.699 tán꜅ P.700 ꜁t‘án
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	P.503 tán꜅ P.504 ꜁t‘án
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855	P.7 同飡切（t'an 下平聲）
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	〈壁魚本〉下卷‧第 35 頁‧前半〈六桂本〉三卷‧第 45 頁‧前半〈尺牘本〉貞集‧第 22 頁‧後半第二十五翻反泛發平聲壇小韻討也，劾也，擊也，射也小韻同音字：壇, 檀〈壁魚本〉下卷‧第 36 頁‧後半〈六桂本〉三卷‧第 48 頁‧前半〈尺牘本〉貞集‧第 25 頁‧後半第二十五翻反泛發去聲旦小韻彈丸小韻同音字：旦, 但, 憚, 蛋, [⿱疋䖵]

其他參考

康熙字典

〔古文〕𢎝【唐韻】【集韻】【韻會】徒案切【正韻】杜晏切，𠀤音憚。【玉篇】行丸也。【吳越春秋】彈生於古之孝子。孝子不忍見父母爲禽獸所食，故作彈以守之。【李尤．彈銘】昔之造彈，起意弦木。以彈爲矢，合竹爲樸。　又彈丸，喻小也。【史記．虞卿傳】此彈丸之地。　又鬼彈。【水經注】永昌郡北山水傍，瘴氣特惡，氣中有物，不見其形，其作有聲，中木則折，中人則害，名曰鬼彈。　又【廣韻】徒干切【集韻】【韻會】唐干切【正韻】唐闌切，𠀤音檀。【廣韻】射也。【集韻】彈丸射也。【左傳．宣二年】晉靈公從臺上彈人，而觀其避丸也。　又擊也。【史記．孟嘗君傳】馮驩彈其劒而歌。　又【韻會】鼓爪曰彈。【屈原．漁父】新沐者必彈冠。【史記．五帝紀】舜彈五絃之琴。　又【廣韻】糾也。【增韻】劾也。【周禮．地官．里宰註】街彈之室。【疏】漢時在街置室，檢彈一里之民。【後漢．史弼傳】州司不敢彈糾。　又掉也。【周禮．冬官考工記】句兵欲無彈。【註】句兵，戈戟屬。彈謂掉也。　又彈棊。【西京雜記】成帝好蹴踘，羣臣以爲勞。帝曰：可擇似而不勞者奏之。家君作彈棊以獻。　又叶徒沿切，音田。【陸機．文賦】抱景者咸叩，懷響者必彈。或因枝以振葉，或沿波以討源。又𢎚字。

外部連結

書目資料

彈

調聲表
自動播放

查看書頁