書目資料

一般資料

張

碼位 U+5F35
倉頡 NSMV
康熙字典 P.359 #19
宋本廣韻 P.174 #22
P.425 #17
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

17
  1. 廣州話正音字典 P.300 #4138
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    展開；羅致；計物之數 P.361 #12638
  3. 香港中學生中文詞典
    ①開，展開：張開．張嘴。②擴大，誇大：擴張．誇張．虛張聲勢．明目張膽。③看，望：張望。④陳設，鋪排：張燈結綵．鋪張浪費。⑤量詞：一張紙。⑥姓 P.251
  4. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音 ㈠ P.75 #1235
  5. 廣州話標準音字彙
    開張 P.51
  6. 粵語查音識字字典 P.171
  7. 粵語同音字典
    展開；羅致；計物之數 P.134
  8. 同音字彙 P.43 #0944
  9. 部身字典
    ㈠設也，如「張飲」，「張樂」，「更張」。設意曰主張。開也，如「張口」。妄自侈大也，如「鋪張」，「囂張」。張羅，羅致也。計物數曰張，如「桌一張」，「紙一張」 P.24 #12111
  10. 學生粵英詞典 P.28
  1. 道字典
    開也，紙張，又姓 P.54
  2. 粵音韻彙 P.43
  3. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.40
  4. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.51
  5. 民衆識字粤語拼音字彙 P.94
  6. 廣話國語一貫未定稿
    開也，設也 P.21
  7. 分部分音廣話九聲字宗 P.48

8
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    通脹；通帳 P.361 #12667
  2. 常用字廣州話讀音表
    古音 ㈡夕張 P.75 #1235
  3. 廣州話標準音字彙
    通脹 P.51
  4. 粵語同音字典
    通脹；通帳 P.135
  5. 部身字典
    ㈡通帳 P.24 #12111
    ㈢通脹 P.24 #12111
  6. 粵音韻彙
    通脹 P.43
  7. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.40
  8. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.51
讀音分佈
根據  17  8
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.300 #4138
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.361 #12638

展開；羅致；計物之數

P.361 #12667

通脹；通帳

香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
P.251

①開，展開：張開．張嘴。②擴大，誇大：擴張．誇張．虛張聲勢．明目張膽。③看，望：張望。④陳設，鋪排：張燈結綵．鋪張浪費。⑤量詞：一張紙。⑥姓

 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.75 #1235
建議讀音

㈠

P.75 #1235
古音

㈡夕張

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.51

開張

P.51

通脹

粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.171
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.134

展開；羅致；計物之數

P.135

通脹；通帳

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.43 #0944
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.24 #12111

㈠設也，如「張飲」，「張樂」，「更張」。設意曰主張。開也，如「張口」。妄自侈大也，如「鋪張」，「囂張」。張羅，羅致也。計物數曰張，如「桌一張」，「紙一張」

P.24 #12111

㈡通帳

P.24 #12111

㈢通脹

學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.28
 
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.54

開也，紙張，又姓

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.43
P.43

通脹

道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.40
P.40
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.51
P.51
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.94
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.21

開也，設也

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.48
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.118

꜀chéung

㈠

P.118

chéung꜄

㈡

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.46

꜀chéung

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.40

꜀chéung

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.33

꜀chéung

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.28

之章切（cheong 上平聲）

其他參考

康熙字典
〔古文〕弡【唐韻】陟良切【集韻】【韻會】中良切，𠀤帳平聲。【說文】施弓弦也。【禮．曲禮】張弓尚筋。【儀禮．鄕射禮】勝者執張弓。　又【廣雅】大也。【詩．大雅】孔修且張。【書．康王之誥】張皇六師。　又【廣雅】施也。【史記．武帝紀】張羽旗，設供具，以祀神君。　又【廣韻】開也。【老子．道德經】將欲翕之，必故張之。　又【韻會】設也。【史記．曹相國世家】取酒張坐飮。　又施絃曰張。【前漢．董仲舒傳】琴瑟不調甚者，必解而更張之。　又羅取鳥獸曰張。【周禮．秋官．冥氏】掌設弧張。【註】弧張，罿罦之屬。【後漢．王喬傳】自縣詣臺朝，輒有雙鳧飛來，舉羅張之，但得一隻舄焉。　又計物之數曰張。【左傳．昭十三年】子產以幄幕九張行。【後漢．明帝八王傳】寵有彊弩數千張。　又星名。【史記．律書】西至于張。張者，言萬物皆張也。【天官書】張素爲廚，主觴客。【正義】張六星，六爲嗉，主天廚飮食，賞賚觴客。　又譸張，誑也。【書．無逸】民無或胥，譸張爲幻。　又蹶張，以足張弩也。【前漢．申屠嘉傳】以材官蹶張。【註】如淳曰：能脚踏强弩張之，故曰蹶張。師古曰：今之弩，以手張者曰擘張，以足張者曰蹶張。　又乖張，相戾也。【司馬貞．補史記序】其中遠近乖張。　又姓。【廣韻】本自軒轅第五子揮，始造弦，實張網羅，世掌其職，後因氏焉。風俗通云：張王李趙，黃帝賜姓也。出淸河，南陽，吳郡，安定，燉煌，武威，范陽，犍爲，沛國，梁國，中山，汲郡，河內，高平十四望。【詩．小雅】張仲孝友。　又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤知亮切，音帳。【廣韻】張施。【集韻】𨻰設也。【周禮．天官．掌次】掌凡邦之張事。【前漢．王尊傳】供張如法而辦。　又【韻會】自侈大也。【左傳．桓六年】隨張必棄小國。【釋文】張，豬亮反。　又張絃之張，亦音帳。【嵆康．琴賦】伶倫比律，田連操張，進御君子，新聲㺒亮。　又與脹通。【左傳．成十年】晉侯將食張如厠。【註】張，脹滿也。　又與帳通。【史記．高帝紀】復留止張飮三日。【註】張，幃帳也。　又【左傳．僖十五年】隂血周作，張脈僨興。【疏】血旣動作，脈必張起，故言張脈也。【釋文】張，中亮反。　又雄張。【後漢．班超傳】于寘王雄張南道。【註】雄張，猶熾盛也。張，丁亮反。

外部連結

調聲表